shin gi han
a nim mong gak
i sanga ni ri ya
hok shi byo ngil chi mol la..
om mo me him juk pa jin che
ga nu ji mot te
i mot dwen jung
sang no rul man nan
hu we seng gyos so
ka man bam
na ol lo nam mah
(ni seng gak
ka duk chan ne bange)
ham mu got to mot ta go
nol gu ri myo jongi rap pa ha ow
ui mi al su ob nun
mu gwan shi man nip pyo jong
su mi, su mi, su mi mom cho
ow, cha ga un
nun bit che pe in ne
shim jang jung shim gip suk ki
be in che
i sang chol mok kot chi myon
chu go bo ril ji
tang jang mit cho bo ril ji
ot chi dwel jim mo ru ges so
nal hwi ga mun no ran byongi gip po
gal su rok do jit cho
ya gun no bak ke ob so
kat ji mot ta myon
chu go bo ril ji
dang jang mit cho bo ril ji
ot chi dwel jim mo ru ges so
ya gun no bak ke ob so..
mo sal go ya
na nol not chim myon
nik i rum me
ga shi ga dot cho
in nun gom mang gat ta
duk ke dwe myon
ga sum mi
ji rit cho ryok
o ji chang mi ye..
ga shil sam kin dut
gip suk ki jil lin
na ye mam
jil lin nem mam
pa rak ke mong dun ne gas sum me
(sop po do gok
kam sa ju go)
han bon gi hwel
ju nun chok
ta ga wat tam mo ro jin nun
ni mos su be in nyong
cho rom gul lyo
dan nyo do ni yap pes so
su mi, su mi, su mi mom cho
ow, cha ga un
nun bit che pe in ne
shim jang jung shim gip suk ki
be in che
i sang chol mok kot chi myon
ju go bo ril ji
tang jang mit cho bo ril ji
ot chi dwel jim mo ru ges so
nal hwi ga mun no ran byongi gip po
gal su rok do jit cho
ya gun no bak ke ob so
kat ji mot ta myon
ju go bo ril ji
dang jang mit cho bo ril ji
ot chi dwel jim mo ru ges so
ya gun no bak ke ob so..
got cha bul su om nun yol
byong jin jong shik
kil su ob so
ow, to jil dun nol hyanga nun
shim jang so ri dul lyo
sa mak cho rom nan
mal la bo ryot ja nah, ow
ho nan, no ran dan bi ga ne ri gil
chak ga un
nun bit che pe in ne
shim jang jung shim gip suk ki
be in che
i sang chol mok kot chi myon
ju go bo ril ji
tang jang mit cho bo ril ji
ot chi dwel jim mo ru ges so
ni ga mun no ran byongi gip po
gal su rok do jit cho
ya gun no bak ke ob so
kat ji mot ta myon
ju go bo ril ji
dang jang mit cho bo ril ji
ot chi dwel jim mo ru ges so
ya gun no bak ke ob so..
mo sal go ya
na nol not chim myon
ENGLISH Translation
It’s a mysterious, no, it’s a strange thing,
it might be a sickness
I have no strength in my body, I can’t control it
These bad symptoms appeared after I met you,
I’m left alone on this black night
(in my room that’s filled with thoughts of you)
I can’t do anything and I draw you out as I am in pain all day
Your indifferent face that I can’t figure out
makes my breath stop, oh
Your cold eyes digs into my heart,
cutting deeply through the center
If I don’t cure this wound, I might die,
I might go crazy, I don’t know what will happen
The sickness that is you, the worse it gets,
the more exhausted I get but the only medicine is you
If I can’t have you, I might die,
I might go crazy, I don’t know what will happen,
the only medicine is you
I can’t live if I lose you
When I hear your name,
it feels like there are thorns on it
My heart feels electrified and numb
as if I swallowed rose thorns
My deeply pierced heart,
my pierced heart, my bruised heart
(Hold out your hand and embrace it)
You pretend to give me a chance
as you come close then get far away
Like a doll, I get dragged around
but in front of you, my breath stops, oh
Your cold eyes digs into my heart,
cutting deeply through the center
If I don’t cure this wound, I might die,
I might go crazy, I don’t know what will happen
The sickness that is you, the worse it gets,
the more exhausted I get but the only medicine is you
If I can’t have you, I might die,
I might go crazy, I don’t know what will happen,
the only medicine is you
I can’t figure out this fever, I can’t cool it down
Can you hear my heart that’s about to burst toward you?
I’ve dried up like the desert, I
’m hoping for a sweet rain that is you, to fall
Your cold eyes digs into my heart,
cutting deeply through the center
If I don’t cure this wound, I might die,
I might go crazy, I don’t know what will happen
The sickness that is you, the worse it gets,
the more exhausted I get but the only medicine is you
If I can’t have you, I might die,
I might go crazy, I don’t know what will happen,
the only medicine is you
I can’t live if I lose you
Credits:
Eng - pop!gasa
No comments:
Post a Comment