Pages

Monday, 29 August 2016

SG WANNABE - Saldaga (As We Live) [Easy-Lyrics | ENG]


sa ra do
sa nun ge a ni re
no om nun ha nu re
chang-om nun
ga mok gat tas so
u so do
un nun ge ha ni re
cho ra he bo i gu
u nun gok
gat ta bo in de

sa rang he dom mal
mot tet ton na
ne sek jut cha hal su
op ton na
na ja mi du nun
sun gan jot cha
gu ri wos sot ji

sal da ga, sal da ga
sal da ga
no him dul te
na ro i nas sul pu mu ro
hu ryo nal tek ka ji
ul da ga, ul da ga
ul da ga
not ji chil te
jong him dul myon dan
han bon man
gi yok ka gen ni
sal da ga

u so do un nun ge
a ni re
ju wa he bo i go
u nun go gat ta bo in de

sa rang he dom mal
mot tet ton na
ne sek jut cha hal su
op ton na
na ja mi du nun
sun gan jot cha
gu ri wos sot ji

sal da ga, sal da ga
sal da ga
no him dul te
na ro i nas sul pu mu ro
hu ryo nal tek ka ji
ul da ga, ul da ga
ul da ga
not ji chil te
jong him dul myon dan
han bon man
gi yok ka gen ni

u rim ma ji mot te
un nun ko get chi
u rim ma ji mot te
sa ra ga get chi
ne gyot te is so do
ne gyot te is so do
num mul la nik ka~

sal da ga, sal da ga
sal da ga
no him dul te
na ro i nas sul pu mu ro
hu ryo nal tek ka ji
te wo du, te wo du
te wo du
na mat ta myon
nam gi mop shi te wo do dwe
hu ryo nal tek ka ji
na sal da ga~

na sal da ga

ENGLISH Translation

They say that even if I live, it’s not living.
Because the sky, without you, seems like a windowless prision.

They say that even if I laugh, it’s not laughing.
They say I look shabby and it looks like I’m crying.

Even if I loved you, I couldn’t say it.
I couldn’t even show any sign of emotion.
I missed you even when I slept.

As you live, as you live, as you live
when you’re having a hard time blame me for
your saddness until you feel refreshed.

As you cry, as you cry, as you cry and you’re worn out.
If it’s really hard for you than just once could
you remember me, as you live?

They say that even if I laugh, it’s not laughing.
They say I look shabby and it looks like I’m crying.

Even if I loved you, I couldn’t say it.
I couldn’t even show any sign of emotion.
I missed you even when I slept.

Against our will we’ll laugh. Against our will we’ll live.
Because even if you’re by my side, even if you’re by side, you cry.

As you live, as you live, as you live
when you’re having a hard time blame me for
your saddness until you feel refreshed.

Even if you burn, even if you burn, even if you burn me,
you can burn everything so nothing’s left until
you feel refreshed. As I’ve lived.

As I’ve lived.

Credits:

Eng - reenablog.wordpress.com

1 comment:

  1. i fell in love with this song and more so after i found out the lead singer committed suicide a few years ago,,,it means even more the lyrics are beautiful,,,,,,

    ReplyDelete