Han sun gan
That's All It Take
To Make Your People
Turn Their Back Against You.
pyong seng
na wa gat chi
hal go ra ko
seng gak ket ton
sa ram dul ma jo du
jon bu dung-ul dol lyo
o hwe nu hwe
bul lok koh
das shi to ra gal
su win nun gi rul la bo yo
o di so but to jal
mot teng gol kah
tas sul lu gu we
ke tol lyo gah
nu gu we
ge ra do ki
de go ship pon
dul lo bo nik ka
mo du gah
gat tun no nul la
go wis so
gat tun mal
dul su gun go ryo
nal du ryo
wo ha myon sot to
nal hyang han
myol shi ga nuk kyo jo
ay wo sa nun
sa ram dul so ges so
no ye ge ma jo do
gat tun nu nul ha go
nal hyang han
myol shi ga nuk kyo jo
but cha bu myon
pu ri chi nun no
num mu rul lyo
do non a mu mal op so
nal hyang-an no ye
nun bit che
bi chin ne nu jun
hu we ap pa wa
o di so but to jal
mot teng gol ka
ne ja shin ne ge
ge sok de mu ro bwah
tas sul luk
gu wek ke du lyo yah
chu wet ta tal
sa ra mu nin
nun gol kah
ow wi ryoh
i mo dun mun je ing
ku nu gu wet ta do a nin
yot te nek
ki nun de ro heng
dong he
on ba ro ne ja shin
I Wanna Go Back
Back To The Days
mo dung ge
gat ta ne tot te
hu hwe dwe
num mo dun go du re
ha na ha na
ba ro gu jo ne
gut te ro do ra gah
se ro man du ro gah
ji gum gwa nun da run
na rul bo gop pah
do i sang bi cham
ma ji ang ko
do i sang hon ja
a nin nah
ha ji man ji gum me nan
bit cham ma
go hon ja ya
ji nan ni run ji na nil
And I Know
I Can't Go Back
Nol hyange
so nul po do du
na ye ge so we
dom mo ro jo
hon ja ju
jo wang go so
bi myong-ul jil lo
o nu se na ay
ju byo ne
na mu ge am got
du wom ne
ji nal ri dul
ji u go ship ji man
ku il du ri
chi gum me nal
man du gon de
Ji ul su om nun gi
o ge ya ryo wa~
but cha bu myon
pu ri chi nun no
num mu rul lyo
do non a mu mal op so
nal hyang-an no ye
nun bit che
bit chin ne nu jun
hu we ap pa wa
Bit cho ji go
in nun nes
sun ne ga al go
wi sot ton jon ne
ne ga an nya
tak ham bo man
da shi to ra ga
gop pah
but cha bu myon
pu ri chi nun no
(o di so but to jal
mot teng gol ka
ta sul nu gu we
ge tul lyo yah)
num mu rul lyo do non
a mu mal op so
(I Wanna Go Back
Back To The Days
mo dun ge
ga tan ne tot te)
nal hyang-an no ye
nun bit che
(ay wo sa nun
sa ram dul so ges so
no ye ge ma jo do)
bit chin ne nu jun
hu we ap pa wa
(gat tun nu nul ha go
nal hyang-an
myol shi ga nuk kyo jo)
ay wo sa nun
sa ram dul so ges so
no ye ge ma jo do
gat tun nu nul ha go
nal hyang-an
myol shi ga nuk kyo jo
ENGLISH Translation
A single moment
That’s all it takes to make your people turn their backs against you
Even all the people who I thought would be by my side for the rest of my life
Turned their backs against me
Misunderstanding begat misunderstanding
And there is no way in sight that would make it alright again
Where did I go wrong?
Who do I blame
Because I wanted to lean on anyone
But when I looked around, everyone
Is looking at me in the same way
They’re whispering the same things
They fear me, but at the same time
I can feel their contempt against me
Amidst the people surrounding me
Even from you
You have the same look in your eyes and
I can feel your contempt against me
You push me away when I try to hold onto you
You don’t say anything even when I cry
The look in your eyes
Reflect my late regret and it hurts me
“Where did I go wrong?”
I keep asking myself over and over
“Who do I blame”
Is it anyone’s fault to begin with?
Maybe instead, all of these problems
Might not be anyone’s fault but
Mine because
I kept acting without regard for anyone else
I wanna go back,
Back to the days
When everything was simple
Right before I did all the things that I regret
Each and every one
I want to go back and make things anew
I want to see myself different than how I am now
No longer miserable and
No longer alone
But right now I am
Miserable and alone
What’s in the past is in the past
And I know I can’t go back
I try to reach my hand out to you
But why do you get farther from me
Alone, I collapse and scream
Before I knew it
There is nothing left around me
I want to erase all the things that happened in the past
But those things have shaped me into myself today
I can’t erase these memories and they sting me
I try to reach my hand out to you
But why do you get farther from me
The look in your eyes
Reflect my late regret and it hurts me
My reflection
Isn’t what I used to be
I want to go back just once
You push me away when I try to hold onto you
(Where did I go wrong?
Who do I blame)
You don’t say anything even when I cry
(I wanna go back,
Back to the days
When everything was simple)
The look in your eyes
(Amidst the people surrounding me
Even from you)
Reflect my late regret and it hurts me
(You have the same look in your eyes and
I can feel your contempt against me)
Amidst the people surrounding me
Even from you
You have the same look in your eyes and
I can feel your contempt against me
Credits:
Eng - Kpopviral
