Park Wan Kyu - Time Stop (The Royal Gambler OST Part. 1) [Easy-Lyrics | ENG]

so gul pi so da ji nun
jol mange cho jun
dal bin ma jos
su mo bo rin un myonge
don bu shin
han ju gi bit chi
il long gok ri go
ne ma men no ran sa rangi
mul dun da

shi gan ni
mom chung gut ten
bol su is sul ka
ga sum mi
mom chung gut ten
ne gyot te is sul ka

no rul gu ri da
nun mu ri cha ol la do
no rul gyon di dat to
ga sum mi
mu no jo do
a jing mot da han
gu mal du ri na ma so
no om nun shi ga ne
sal su om nun na ra so

da shin no rul
bu run da
ga sum twi do ro
da shin no ye
ge gan da
su mi cha do ro
da shi

ba ram gat tun shi gan so ge
gyop gyo bis sa yo
ga sum mul
bi wo do gu ja ri in no

shi gan ni
mom chung gut ten
bol su is sul ka
ga sum mi
mom chung gut ten
ne gyot te is sul ka

no rul gu ri da
nun mu ri cha ol la do
no rul gyon di dat to
ga sum mi
mu no jo do
a jing mot da han
gu mal du ri na ma so
no om nun shi ga ne
sal su om nun na ra so

da shin no rul
bu run da
ga sum twi do ro
da shin no ye
ge gan da
su mi cha do ro

bi rong na ga nun
i gi ri we ro wo do
bi rong ne sal me go
mun mongi
dun da he dwo
nun cho rom no ga
bo ril su om nun no ra
ba ram kut te nal lyo
bo nel su
om nun no ra

da shin no rul
bu run da
ga sum twi do ro
da shin no ye
ge gan da
su mi cha do ro

on no ye ge~

ENGLISH Translation

In the sadly pouring despair
Even the wet moonlight hides in this destiny
But one dazzling ray of light falls
In my heart, your love colors it in

When time stops, will I be able to see you?
When my heart stops, will you be next to me?

I’m drawing you out even if tears rise in my eyes
I’m enduring through you, even if my heart collapses
Because I have things still left to tell you
Because I can’t live in a time without you
I’m calling out to you again, until my heart races
I’m going to you again, until I run out of breath
Again

It’s building up in the wind-like time
Even if my heart is emptied, you’re still in it

When time stops, will I be able to see you?
When my heart stops, will you be next to me?

I’m drawing you out even if tears rise in my eyes
I’m enduring through you, even if my heart collapses
Because I have things still left to tell you
Because I can’t live in a time without you
I’m calling out to you again, until my heart races
I’m going to you again, until I run out of breath
Again

Even if this path is lonely
Even if my life gets black bruises
Because I can’t melt you away like snow
Because I can’t send you off with the wind
I’m calling out to you again, until my heart races
I’m going to you again, until I run out of breath
To you
To you

Credits:

Eng - pop!gasa