to shi jak dwes so
no wa nan sa i
jul da ri gik gem
(Oh, No No No No No)
i bo nen nu gam mon jo
dang gyo ul ka
ji nun gon shi run de
gyo u wa ra nel man kum
ku nyang sul jok sul jok
kon du ryo don ni ga huk
ta ga wa jos sum myon
kun de non ship chi ga a nab Boy
jak ku mam mo ri
ap pa ji ge man du ro
u rim mam so tei bul
wi ro um ji gi nun gong
guk a ne dam gin sol le
i mun jot chim ma..
sa shil jap ko ship po gu gong
ne ga mon jo ra do
kun de gu rok kem mot te
ki da ri gi man
ha da ga i rok ke
o nul do no wa Ping Pong
ha ru jong-il wat ta gat ta ha
nan ge sung no wa Ping Pong
mo ris so gi
bap pa bap pa a
bu nong bit kal ja gun gong du ri (tok toktok)
i jeng gu ma na go ship po (No NoNo More)
o nul don no wa Ping Pong
it ju mes so
jo ju myon nan dwe gen ni ih
to shi jak dwek so
no wa nan sa i
jul da ri gik gem..
(Oh, No No No No No)
i bo nun ne gam mon jo
dang gyo bul ka
nin ne ge wa jul le (o oh)
ni ga nuk chi chel man kum
ne gas sul jok sul jok
ga gah ka myon ni ga huk
a rab ba jos sum myon
kun de non ship ji gak a nab Boy
jak ku nal dap dap pa
gem man du rob Babe
u rim mam sok tei bul
wi ro um ji gi nun gong
gu a ne dam gin sol le
i mun jot chim ma..
sa shil jap ko ship po gu gong
ne ga mon jo ra do
kun de gu rok kem mot te
ki da ri gi man
ha da ga i rok ke
o nul do no wa Ping Pong
ha ru jong-il wat ta gat ta ha
nan ge sung no wa Ping Pong
mo ris so gi
bap pa bap pa a
bu nong bit kal ja gun gong du ri (tok toktok)
i jeng gu ma na go ship po (No NoNo More)
o nul don no wa Ping Pong
it ju mes so
jo ju myon nan dwe gen ni ih
no yen nop pun net
tu wi ron na yem ma mul
Smash, Smash, Smash
kut chi yom nun rel li
nun ji ru we
gong gyok ges shi ges shi
mat chim dwe ga dwes sok
u ring Game Point
no do ba ra ja
na ham ke ing gol
peng penga gyun
yong-ul geb bo ri go ship po gun
det to Ping Pong
o nul do no wa Ping Pong
ha ru jong-il wat ta gat ta ha
nan ge sung no wa Ping Pong
mo ris so gi
bap pa bap pa a
bu nong bit kal ja gun gong du ri (tok toktok)
i jeng gu ma na go ship po (No NoNo More)
o nul don no wa Ping Pong
it ju mes so
jo ju myon nan dwe gen ni ih
ENGLISH Translation
It has started again,
a game of tug of war between you and I
(Oh no no no no no)
Who will be the one to be dragged this time,
I don’t like losing
If I were to slightly nudge you to the point of you barely taking notice,
I hope you would instantly come towards me
But you aren’t easy boy
It keeps getting me headaches
A ball that is moving around on the table of our hearts
The flutter that is contained inside it is nice but
Honestly I want to grab that ball, even if I’m first
But I can’t do so
As I just wait for it like this
Today again, playing ping pong with you
All day, back and forth
I’m continuously playing ping pong with you
It’s busy busy inside my head
The small pink-colored balls go (tok tok tok)
I want to stop now (no no no more)
Today again, playing ping pong with you
Can’t you just lose for me at this point?
It has started again, a game of tug of war between you and I
(Oh no no no no no)
This time I’ll pull so can you come to me?
If I were to secretly move towards you to the point where you can notice,
I hope you instantly catch on
But you aren’t easy boy
You keep frustrating me baby
A ball that is moving around on the table of our hearts
The flutter that is contained inside it is nice but
Honestly I want to grab that ball,
even if I’m first
But I can’t do so
As I just wait for it like this
Today again, playing ping pong with you
All day, back and forth
I’m continuously playing ping pong with you
It’s busy busy inside my head
The small pink-colored balls go (tok tok tok)
I want to stop now (no no no more)
Today again, playing ping pong with you
Can’t you just lose for me at this point?
Above that high net of yours
My heart smash smash (smash)
A never-ending rally is boring
Attack commence commence (dash)
Just in time now, we’re on game point
You wish for it too, to be together
I want to break that tight balance
But once again, ping pong
Today again, playing ping pong with you
All day, back and forth
I’m continuously playing ping pong with you
It’s busy busy inside my head
The small pink-colored balls go (tok tok tok)
I want to stop now (no no no more)
Today again, playing ping pong with you
Can’t you just lose for me at this point?
Credits:
Eng - yubseyo.tumblr.com
No comments:
Post a Comment