I.O.I - PING PONG [Easy-Lyrics | ENG]

to shi jak dwes so
no wa nan sa i
jul da ri gik gem
(Oh, No No No No No)
i bo nen nu gam mon jo
dang gyo ul ka
ji nun gon shi run de

gyo u wa ra nel man kum
ku nyang sul jok sul jok
kon du ryo don ni ga huk
ta ga wa jos sum myon
kun de non ship chi ga a nab Boy
jak ku mam mo ri
ap pa ji ge man du ro

u rim mam so tei bul
wi ro um ji gi nun gong
guk a ne dam gin sol le
i mun jot chim ma..
sa shil jap ko ship po gu gong
ne ga mon jo ra do
kun de gu rok kem mot te
ki da ri gi man
ha da ga i rok ke

o nul do no wa Ping Pong
ha ru jong-il wat ta gat ta ha
nan ge sung no wa Ping Pong
mo ris so gi
bap pa bap pa a
bu nong bit kal ja gun gong du ri (tok toktok)
i jeng gu ma na go ship po (No NoNo More)
o nul don no wa Ping Pong
it ju mes so
jo ju myon nan dwe gen ni ih

to shi jak dwek so
no wa nan sa i
jul da ri gik gem..
(Oh, No No No No No)
i bo nun ne gam mon jo
dang gyo bul ka
nin ne ge wa jul le (o oh)

ni ga nuk chi chel man kum
ne gas sul jok sul jok
ga gah ka myon ni ga huk
a rab ba jos sum myon
kun de non ship ji gak a nab Boy
jak ku nal dap dap pa
gem man du rob Babe

u rim mam sok tei bul
wi ro um ji gi nun gong
gu a ne dam gin sol le
i mun jot chim ma..
sa shil jap ko ship po gu gong
ne ga mon jo ra do
kun de gu rok kem mot te
ki da ri gi man
ha da ga i rok ke

o nul do no wa Ping Pong
ha ru jong-il wat ta gat ta ha
nan ge sung no wa Ping Pong
mo ris so gi
bap pa bap pa a
bu nong bit kal ja gun gong du ri (tok toktok)
i jeng gu ma na go ship po (No NoNo More)
o nul don no wa Ping Pong
it ju mes so
jo ju myon nan dwe gen ni ih

no yen nop pun net
tu wi ron na yem ma mul
Smash, Smash, Smash
kut chi yom nun rel li
nun ji ru we
gong gyok ges shi ges shi
mat chim dwe ga dwes sok
u ring Game Point
no do ba ra ja
na ham ke ing gol
peng penga gyun
yong-ul geb bo ri go ship po gun
det to Ping Pong

o nul do no wa Ping Pong
ha ru jong-il wat ta gat ta ha
nan ge sung no wa Ping Pong
mo ris so gi
bap pa bap pa a
bu nong bit kal ja gun gong du ri (tok toktok)
i jeng gu ma na go ship po (No NoNo More)
o nul don no wa Ping Pong
it ju mes so
jo ju myon nan dwe gen ni ih

ENGLISH Translation

It has started again,
a game of tug of war between you and I
(Oh no no no no no)
Who will be the one to be dragged this time,
I don’t like losing
If I were to slightly nudge you to the point of you barely taking notice,
 I hope you would instantly come towards me
But you aren’t easy boy
It keeps getting me headaches

A ball that is moving around on the table of our hearts
The flutter that is contained inside it is nice but
Honestly I want to grab that ball, even if I’m first
But I can’t do so
As I just wait for it like this

Today again, playing ping pong with you
All day, back and forth
I’m continuously playing ping pong with you
It’s busy busy inside my head
The small pink-colored balls go (tok tok tok)
I want to stop now (no no no more)
Today again, playing ping pong with you
Can’t you just lose for me at this point?

It has started again, a game of tug of war between you and I
(Oh no no no no no)
This time I’ll pull so can you come to me?
If I were to secretly move towards you to the point where you can notice,
 I hope you instantly catch on
But you aren’t easy boy
You keep frustrating me baby

A ball that is moving around on the table of our hearts
The flutter that is contained inside it is nice but
Honestly I want to grab that ball,
even if I’m first
But I can’t do so
As I just wait for it like this

Today again, playing ping pong with you
All day, back and forth
I’m continuously playing ping pong with you
It’s busy busy inside my head
The small pink-colored balls go (tok tok tok)
I want to stop now (no no no more)
Today again, playing ping pong with you
Can’t you just lose for me at this point?

Above that high net of yours
My heart smash smash (smash)
A never-ending rally is boring
Attack commence commence (dash)
Just in time now, we’re on game point
You wish for it too, to be together
I want to break that tight balance
But once again, ping pong

Today again, playing ping pong with you
All day, back and forth
I’m continuously playing ping pong with you
It’s busy busy inside my head
The small pink-colored balls go (tok tok tok)
I want to stop now (no no no more)
Today again, playing ping pong with you
Can’t you just lose for me at this point?

Credits:

Eng - yubseyo.tumblr.com

I.O.I - Um, Maybe [Easy-Lyrics | ENG]

Hey come On, Hey

nom jim ma
nom nom
nom nom jim ma
is so nul nom mo
bo ri myon
gam dang-an ne
fe shi Bomb
mom mom mom
mo ris sok Bomb
ha ye jin da
so da ji nun byo re heng jin

do ra rah hwe jom mom ma (bing gul bing gul)
to jo rat chup pak ken di (rol li rol li)
ga ril sum nun gon
git chim gwa ha nat do
L.O.V.E won chu
wo ow Yeah

sak rangi dwe bo rin gol ka (Hey)
dol ik kil suk om nun gol ka
he o nal suk om nun gol ka (Hey)
ow o ji ro won no man bom myon

Hey Baby, um bok jom myon
o jok um bok jom myon
o jok um um um um
um bok jom myon
ni ga jo wat ching gok gat ta a (Baby Baby Baby)
nu gan ne rik kom mang gat ta a (Yeah)
Hey Baby um bok jom myon
o jok um bok jom myon
o jok um um um um
um bok jom myon
bo rip pal get ching
gok gat ta a (Baby Baby Baby)
wen ji sa rang hal
gom mang ga ta

nan na ran na ra
na na na na
nan na ran na ra
Maybe I, Maybe I
nan na ran na ra
na na na na

tal gi map po
do mak kya ram mel
da ra yo nom nom da ra
son top dal chang
ka ek an jas so
nan no re hal ko ya (Only Song For You Babe)

ko jo ra ho gong ma ja (ba bul ba bul)
na ra ra me jik ka pet (han nul han nul)
ga ril sum nun gon
git chim gwa ha nat doh
L.O.V.E won chu
wo ow Yeah

sa rangi dwe bo rin gol ka (Hey)
dol ik kil suk om nun gol ka
he o nal suk om nun gol ka (Hey)
ow o ji ro won no man bo myon

Hey Baby, um bok jom myon
o jok um bok jom myon
o jok um um um um
um bok jom myon
ni ga jo wat ching gok gat ta a (Baby Baby Baby)
nu gan ne rik kom mang gat ta a (Yeah)
Hey Baby um bok jom myon
o jok um bok jom myon
o jok um um um um
um bok jom myon
bo rip pal get ching
gok gat ta a (Baby Baby Baby)
wen jis sa rang hal
gom mang ga ta

no nun mat chi Boy
no nun no nun mat chi Boy (oh)
kum gyol cho rom
ne mam mo du mo du
hun dul hun du ron nwah
Baby What You Say
Baby Baby What You Say (oh)
nu gam mo ra he dok
i je u ri ma ni se
ge yol lik gol
no nun mat chi Boy
no nun no nun mat chi Boy (oh)
kum gyol cho rom ne mam
mo du mo du
hun dul hun du ron nwah (Yeah)
Baby, I Know Your Mind
o ji ro wo
nom man bo myon.. Ye ay he

Hey Baby, um bok jom myon
o jok um bok jom myon
o jok um um um um
um bok jom myon
ni ga jo wat ching gok gat ta a (Baby Baby Baby)
nu gan ne rik kom mang gat ta a (Yeah)
Hey Baby um bok jom myon
o jok um bok jom myon
o jok um um um um
um bok jom myon
bo rip pal get ching
gok gat ta a (Baby Baby Baby)
wen jis sa rang hal
gom mang ga ta

nan na ran na ra
na na na na
nan na ran na ra
Maybe I, Maybe I
nan na ran na ra
na na na na

ENGLISH Translation

Hey
Come on
Hey

Don’t pass
If you pass this line, I can’t manage
Flash bomb, a bomb inside my head
It’s going blank, a parade of stars pour out

Go around, Merry-go-round (spin spin)
Explode, Chupa candy (lolli lolli)

There are things you can’t cover,
coughs and there’s one more
L O V E want you, yeah

Has it become love (hey)
Is it irreversible
Can I not free myself from it (hey)
Oh I get dizzy whenever I see you

Hey baby M-Maybe
May M-Maybe
May M-M-M-M-Maybe

I think I like you now (baby baby baby)
I feel like I’m going to melt down (yeah)

Hey baby M-Maybe
May M-Maybe
May M-M-M-M-Maybe

I think my cheeks turned red (baby baby baby)
I feel like I’m going to love you

Nan na nan na na
Na na na na
Nan na nan na na
Maybe I maybe I
Nan na nan na na
Na na na na

Strawberry flavored, grape flavored, caramel
It’s sweet, it’s very very sweet
Fingernail shaped moon,
I’m going to sit on the windowsill and I will sing
(Only song for you babe)

Enlarge, pumpkin carriage (bubble bubble)
Fly, magic carpet (sky sky)

There are things you can’t cover,
coughs and there’s one more
L O V E want you, yeah

Has it become love (hey)
Is it irreversible
Can I not free myself from it (hey)
Oh I get dizzy whenever I look at you

Hey baby M-Maybe
May M-Maybe
May M-M-M-M-Maybe

I think I like you now (baby baby baby)
I feel like I’m going to melt down (yeah)

Hey baby M-Maybe
May M-Maybe
May M-M-M-M-Maybe

I think my cheeks turned red (baby baby baby)
I feel like I’m going to love you

You’re just like boy, you’re you’re just like boy (uh)
A dream that shakes all of my heart

Baby what you say
Baby baby what you say (uh)
No matter what they say, our own world will open up

You’re just like boy, you’re you’re just like boy (uh)
A dream that shakes all of my heart (yeah)

Baby, I know your mind
I get dizzy whenever I look at you Ye-e-eh

Hey baby M-Maybe
May M-Maybe
May M-M-M-M-Maybe

I think I like you now (baby baby baby)
I feel like I’m going to melt down (yeah)

Hey baby M-Maybe
May M-Maybe
May M-M-M-M-Maybe

I think my cheeks turned red (baby baby baby)
I feel like I’m going to love you

Nan na nan na na
Na na na na
Nan na nan na na
Maybe I maybe I
Nan na nan na na
Na na na na

Credits:

Eng - yubseyo.tumblr.com

I.O.I - Hold On [Easy-Lyrics | ENG]

ha.. I Trust You,
You, You, You

na, ma ni jo wa hen na bwa
neb ba ri wet to ro
ji jil an ni
ku rom no nun not ton ni
ne ga op da myon
gwen chang ken ni

na nun Love You Love You
Love You Love You
Love You Everyday
me il nan nom man
sa rang-es so
na nun Love You Love You
Love You,
Love You chi gum
is sang hwang-in
no mut du ryo wo

jam kan ma
mo ha nun go ya
i de ro ga myon
na rul mot bul ji mol la
ne nu nul bwa
nu nul ba ra bwa
a jim mo ro son
no nun na rul jal mol la Boy
kut chi a nim myon
ne get dal lyo wa
kut chi a ni ra myon
ne get dal lyo wa
I Trust, I Trust
Trust You, You uh

nol, ma ni sa rang-en na bwa
ip su ri wet to ro
ji jil an ni
ku rom no nun not ton ni
i jen nal mob bwa do
gwen chang ken ni

na nun Love You Love You
Love You Love You
Love You Everyday
me il nan nom man
sa rang-es so
na nun Love You Love You
Love You,
Love You chi gum
is sang hwang-in
no mu du ryo wo

jam kan ma
mo ha nun go ya
i de ro ga myon
na rul mot bul ji mol la
ne nu nul bwa
nu nul ba ra bwa
a jim mo ro son
no nun na rul jal mol la Boy
kut chi a nim myon
ne get dal lyo wa
kut chi a ni ra myon
ne get dal lyo wa
I Trust, I Trust
Trust You, You uh

Oh, u rin nun
kal lim gi res so it jo
ma ji mak jak ko in nun dus son
not jim ma ra yo o
non na rul li get jim
ma nat jim mo di
jo nol ki da rim myo o
no yen na ra nun
gol byon chi an cho
it jim ma ra jwo yo..

jam kan ma
mo ha nun go ya
i de ro ga myon
na rul mot bul ji mol la
ne nu nul bwa
nu nul ba ra bwa
a jim mo ro son
no nun na rul jal mol la Boy
kut chi a nim myon
ne get dal lyo wa
kut chi a ni ra myon
ne get dal lyo wa
I Trust, I Trust
Trust You, You uh

ma ji mak gu ron no ye
ge an ma di ma nal ge
jal bat chi
nan nol chung bu ni
nuk kil su wis so so
u ring gu nu gu bo da
jong mal sa rang-et tang go
it jim ma ra jwo

ENGLISH Translation

I must have liked him a lot
Why can’t I move my feet
Then how about you?
If I’m gone, would you be okay?

I love you love you
love you love you love you everyday
Everyday I only loved you
I love you love you love you love you
I’m very scared of this situation

Hold on, what are you doing?
If you leave like this, you might not be able to see me
Look at my eyes, look into my eyes,
we’re still far from it
You still don’t know me very well boy
If it’s not the end, come run over to me
If it is not the end, come run over to me
I trust I trust trust you you

I must have loved you a lot
Why can’t I move my lips
Then how about you?
Would you be okay if you can’t see me anymore?

I love you love you
love you love you love you everyday
Everyday I only loved you
I love you love you love you love you
I’m very scared of this situation

Hold on, what are you doing?
If you leave like this, you might not be able to see me
Look at my eyes, look into my eyes,
we’re still far from it
You still don’t know me very well boy
If it’s not the end, come run over to me
If it is not the end, come run over to me
I trust I trust trust you you

Oh we’re standing in front of a fork in the road
Don’t let go of the hands
that are holding each other for the last time
You may forget me but I can’t forget you yet
As I wait, it won’t change the fact that I am yours,
don’t forget me

Hold on, what are you doing?
If you leave like this, you might not be able to see me
Look at my eyes, look into my eyes,
we’re still far from it
You still don’t know me very well boy
If it’s not the end, come run over to me
If it is not the end, come run over to me
I trust I trust trust you you

I’ll say one final thing to you
It was short but I was able to feel you enough
Don’t forget that we loved each other
more than anybody else

Credits:

Eng - yubseyo.tumblr.com

I.O.I - Do As I Say [Easy-Lyrics | ENG]

ne ga dot dot
to ja ral ken nal
pa da ju gen ni
u ri dok dok
gak ka wo jim myon
ol ma na jo ul ka
chon nun man kum gi da ryos so
pa ro ji gum i sung gan
gu ro nik ka jal du ro
ne mal de ro he jwo

he do he do jong mal
no mu ha jan na
ot jom mi rim mo rul ka a
o dil bwa o dil bwa
ji gum no ye gi ya jan na
jang nan chil seng gang ma (os so na rul ba ra bwa)

jo un ching gu do
jo wat jim man
o ding ga jo gum bu jok ke
jo gum shik jo gum shik
ko jo ga nun ne mak um
sum gil su nu nob so o

ne ga dot dot
to ja ral ken nal
pa da ju gen ni
u ri dok dok
gak ka wo jim myon
ol ma na jo ul ka
chon nun man kum gi da ryos so
pa ro ji gum i sung gan
gu ro nik ka jal du ro
ne mal de ro he jwo

1, 2, 3
sul jok ta ga wa so (Come To Me Boy)
chon chon hi
ne son jam nun go ya (Oh, Come On, Come On)
sal myo shi
ne ga mi so jil te (u huk, Yeah)
Baby, Baby ha myon nal
bu ru myon dwe

Oh, na do gyo u yong
gi nes so yek gi ya nun go yak
ne nu nul chom bwa bwa
ne mal de ro he job bwa bwak
o ryop ji ya na gu nyah
nal mik ko nes son ja ba
a mu mal pi ryo ob shi nal
nip pu mek ku rok a nah
kas su mi mon jo bok
chak ol la ot tok ke
ot tok ke he ya hal jim mol la
gok jonge
han shim me han sum man
ba bo gat tun nek mos sup
o so nun chi ches
su myon nak ay ge yong gi nek o nul

jo wan ching gu do
jo wat jim man
jak ku man gu ge o sek ke
jo gum shik jo gum shik
ko jo ga nun ne ma um
pa da jul sul lom ni
u wo o oh

mo ra go mo ra go
am mum ma ri nan
ne ge he bwa
na ra go na ra go
i ge ship ji nu nan da
You And I
i jek u ri shi jak ke
o nul but to na wa ham ke

ne ga dot dot
to ja ral ke Boy
na rak kyo jul leh
i je do do
do i sang-an dwe
na man ne non de
chon nun man kum
gi da ryos so
pa ro ji gum i sun gan
gu ro nik ka jal du ro
ne mal de ro he jwo

1, 2, 3
sul jok ta ga was so (Come To Me Boy)
chon chon i
ne son jam nun go ya (Oh, Come On, Come On)
sal myo shi
ne ga mi so jil te (u huk, Yeah)
Baby, Baby ha myon nal
bu ru myon dwe

ENGLISH Translation

I’ll do more more more better, can you accept me?
If we were to get more more closer, how nice would it be?
I waited for this moment as if
I was waiting for the first snow
So listen well, do as I say

This is just too much
How can you be so oblivious
Where are you looking at?
Where are you looking at?
I’m talking about you
Don’t think about playing around

Being good friends was nice too
But something was lacking
Little by little my heart is growing bigger
I can’t hide it

I’ll do more more more better, can you accept me?
If we were to get more more closer, how nice would it be?
I waited for this moment as if
I was waiting for the first snow
So listen well, do as I say

1, 2, 3
you secretly come towards me and slowly you hold my hand
When I lightly smile,
you can say ‘baby baby’ and call for me

I am saying this after barely getting the courage to do so
Look at my eyes, do as I say
It’s not difficult, just trust me and hold my hands

Without a word, just hug me into your arms
My heart is being overwhelmed first, what do I do?
I don’t know what to do, so I worry
Pathetic, all I do is sigh, I look like a fool
If you caught on,
hurry and get the courage to come to me today

Being good was friends was nice too
But it’s just always awkward
Little by little my heart is growing bigger
Can you not accept it?

Whatever whatever say anything to me
Because it’s me because it’s me,
it doesn’t make it any easier
You & I, let’s start together now
From today, with me

I’ll do more more more better boy, can you cherish me?
It can’t be any more more more than this, you’re mine
I waited for this moment as if
I was waiting for the first snow
So listen well, do as I say

1, 2, 3
you secretly come towards me and slowly you hold my hand
When I lightly smile,
you can say ‘baby baby’ and call for me

Credits:

Eng - yubseyo.tumblr.com

I.O.I - Very Very Very [Easy-Lyrics | ENG]

I.O.I, With JYP
Finally, Y'all Ready

nal no mu no mu no mu,
no mu no mu no mu
no mu no mu no mu
no, mu no mu, no mu, no mu,
no mu, no mu, no mu
jo wa ha myon gut ten ma re jwo oh

ne ga jak ku jak ku jak ku
jak ku jak ku jak ku
jak ku jak ku jak ku
jak, ku jak ku, jak ku, jak ku,
jak ku, jak ku, jak ku
to o ru myon kut de bul lo jwo ow

nam ja du run dok gat te
mit jim mal le
sa rang han da nun mal
sa ranga gi do jo ne
ma ri mon jon na
o git te mu ne

i ron nuk kim
chom mi ra go
nu gu ra do
i ron jo gop ta go
ne nu nul ba ra bu myom
ma rul he don no
mo ga ji mal le

ow no, jo shim jo shim
jo shim me ya he (I'm Sorry Beb)
om mo ni mih
ching gu du ri
he jut ton mal du ri
ju myo nan dwe

ow no mian mian mian na ji man
a jin nan nim mam man
mik ko ma mul
yol su nu nop so

nal no mu no mu no mu,
no mu no mu no mu
no mu no mu no mu
no, mu no mu, no mu, no mu,
no mu, no mu, no mu
jo wa ha myon gut te ma ret jwo ow

ni ga jak ku jak ku jak ku
jak ku jak ku jak ku
jak ku jak ku jak ku
jak, ku jak ku, jak ku, jak ku,
jak ku, jak ku, jak ku
to o ru myon kut de bul lot jwo oh

Stop non,
dwi ji bun be get cho rom
shin so nan nuk kim
ha ji mang goh
cham ma ya hek
i je but to gin
hwa gi ne shi ga nul
ban du shi got cho ya he
bem min jik a da min
ji jong chet du ro na geh

nam ja ras su go
nuk te ra il gu re soh
do det che nam ja dul gu dong-an
yo je ge we gu re soh
nom mu nam ma nun yo ja dul
mak u mu rul lin jeh
tem mun ne gu ro nin
ne ge jum don
nol bo yo jul leh

ow no jo shim jo shim
jo shim me ya he (I'm Sorry Beb)
ni nun bit chi
no yem ma ri
a mu ri ne ma mul hun du ro do

Ow no mian mian mian na jim man
jo gum man
na rul hyang-an
ma um mul do bo yo jul su win ni

nal no mu no mu no mu,
no mu no mu no mu
no mu no mu no mu
no, mu no mu, no mu, no mu,
no mu, no mu, no mu
jo wa ha myon gut ten ma re jwo oh

ne ga jak ku jak ku jak ku
jak ku jak ku jak ku
jak ku jak ku jak ku
jak, ku jak ku, jak ku, jak ku,
jak ku, jak ku, jak ku
to o ru myon kut de bul lo jwo ow

i ron na ri ye he ju gil
sok sanga go
dap dap pe do
jo gum man do gi da ryo ju gil

nem ma um mi yol li go na myo on
ak kyo wat ton
nem ma u mul
ak ki mop shi no ay ge jul ke

nal no mu no mu no mu,
no mu no mu no mu
no mu no mu no mu
no, mu no mu, no mu, no mu,
no mu, no mu, no mu
jo wa ha myon gut te ma ret jwo ow

ni ga jak ku jak ku jak ku
jak ku jak ku jak ku
jak ku jak ku jak ku
jak, ku jak ku, jak ku, jak ku,
jak ku, jak ku, jak ku
to o ru myon kut de bul lot jwo oh (de bul lo jwo..)

no mu no mu no mu
no mu no mu no mu
no mu no mu no mu no mu no mu

jak ku jak ku jak ku
jak ku jak ku jak ku
jak ku jak ku jak ku jak ku jak ku

ENGLISH Translation

Tell me when you like me
Very very very much

Call me when I come up in your mind
Very very very often

I’ve heard guys are all the same
Also I’ve heard that don’t believe the saying ‘I love you’
Because they say that before loving someone

I’ve never felt this way before
And I didn’t say like this to anyone
Even if he says like that with looking at my eyes
I’ve heard that don’t be in love

Oh no, I have to be careful
I don’t forget the words from mom and friends

Oh no, I’m so so so sorry
But I can’t open my mind from only believing of your mind

Tell me when you like me
Very very very much

Call me when I come up in your mind
Very very very often

Stop, You feel fresh like a reversed pillow
But I have to wait
From now on I need to take a time of checking
In order to check you’re a sneak or Adam

I’ve heard that ‘Write a man and read it a wolf’
Hey guys, why are you doing that way to women all the while?
A sin of making a woman cry
So, can you show me about you more?

Oh no, I have to be careful
Even though your eyes and saying are shaking my mind

Oh no, I’m so so so sorry
But can you show me your mind more?

Tell me when you like me
Very very very much

Call me when I come up in your mind
Very very very often

I hope you can understand me
Even if it’s annoying and stuffy
I hope you wait a little bit more

Once my mind is opened
I’ll give you all of my mind

Tell me when you like me
Very very very much

Call me when I come up in your mind
Very very very often

Credits:

Eng - pop!gasa