Ha ru i shi jak
tok gat tun seng-wa ri
pan bok su ge
kun ji gi ge na rul
not chi an kil
nan se sangi ran
pa gun ni sok
cha gun kong
heng bo gi ran
ge net chong chu ne
pang ku sok go dit
jum smot ta myon
nan su re gi
tung tak ja mis
shin bal jang-ak
ka jis sak
da di jok get chi
ha ji man na
ba ret tong got
dul yo gi hom ne
ne ge heng
bo gun so mum mam
mu song-al pun
mok kyok den jok om ne
sok su ri na chim
da shi bap
ga ma ju hek go
hi gol bol ge wi ye
i gol to
sam ki go nan na
ga ya twe
sa mi rang gon
ho cho myon
hap pa ye ku duk
pal gat tu gong ga bwa
ku ni mob shi
pa dak kwa
bu dit cho dal ko
hap pung gong ga bwa
Heng bo gi rang
ge mat chi
sum bak kok
chil gwa gat tun go ra myon
nam mo dung gil
mot tungi
mo dun gol mok
gu sok ka ji mit chin
dut ti jok get chi
mo du ga
mo ru get tan
pyo jongu ru nal
bi u sul te
ta bul cha ja
ta go nat ta bi
bo in ge an nya nang
gu nyang mi dok ne
it chon shil bil lyon
shi bi rol nam
pu ja ges
shi wo jin cho
cha gun kong
ka man bi ri bong
ji yes sa in
jo wi ga ne
ha nu ril li op da
mi dot ko
pan bok den nis sang
pyong bom ma mun je
a ni nik ka
nan nung ku rin ches
sut cha rul se
ha chi gun han cham
ba mi nik ka
Su mu ril
go be gu bam
mu jak jong go rot
tong ku nal bam
ga ro dung a re
u du kon nis so
na o di ro
gal ji do mo run che
su mu ril
go be gu bam
ne mo sub bi
chu ra he
nu nul tum myo ko
cha pil kot ga ta
a duk kan gu shi jol
ku nal bam
het tum myon
ho jek gat tun
o nu rul to han
bon nas
sa ra ga get chi
pum bi nun
ji hat chol tok
gat tun bal ko rum
dul nat ta ra ga get chi
sul ja nap
kum me de han
ye gil hal
te myon sa shil
ne mok so ri
do tok ta chi mot te so
nu gung ga nun
chi chel ka
gwen shi ri mok
so ril nop pyot chi
hi go sul
bo so na go ship po
nan ne ga
na rus su sal go ship po
to bi gop pe
chi gi jon ne
kom mok gi jon ne
i jen na dap go ship po
cha gun kong
mom so ge nun
so rong gwa
num mul myo bang-ul
ku ri go gu bin na nun
mi du mul
ku ro bang ko
kyon di nun chung-is
sum ma nun pa mul
na ru min nung got
ku mul kyon di nun got
chi gum me net
cho ra mun cham
sis sut cho gal pun
ni ra nun got kwa
on jeng ga
mo ril du ri mil go
su sa nal
kong cho rom
ka man bo ja gi song
nan ha nob shi
tot chil gyo
chi go wit chi
Su mu rul
go be gu bam
mu jak jong go rot
ton ku nal bam
ga ro dung a re
u du kon nis so
na o di ro
gal ji do mo run che
su mu ril
go be gu bam
ne mos sub bi
chu ra he
nu nul tum myo ko
cha pil kot ga ta
a duk kan gu shi jol
ku nal bam
ha ru gyon dyot to
ha ru se sangi
ba chak yak
ko run che ro
yong gil ne gin him
du rok ko
po gi ram
ma run cham shi wot ton
nan sut cha rul
set chi kok kok
sum mo ra
mo rik ka rak
bo il la
o di ro non
su mos sul ka
o di ye hik
gon sang gwan nop ta go
cha ha na dul
sen net
da shi da son
nes set dul
se sang-un na rul
sul le ra he nang
gu re so nung
ga ryos sul pun
han te nun ne kal lin
jok to wit ji man
nan hi je gal ke ga ne
yol ka ji sut
cha rul se go nei ri
twe myon nan
do bin nan ne
na nun do bin nan ne
Su mu rul
go be gu bam
mu jak jong go rot
ton ku nal bam
ga ro dung a re
u du kon nis so
na o di ro
gal ji do mo run che
su mu ril
go be gu bam
ne mos sub bi
chu ra he
nu nul tum myo ko
cha pil kot ga ta
a duk kan gu shi jol
ku nal bam
ENGLISH Translation
The start of a day, with the same things repeating
I hope I won’t lose myself
I’m a small bean in the basket called the world
If happiness was hiding in the corner of my youth
I would’ve searched in the trash can, under the table, even in the shoe closet
But the things I wanted aren’t here
Happiness is only a rumor to me, I’ve never witnessed it
Feeling hungover in the morning, I come face to face with my food
I have to swallow this in order to make this, I have to go out
Maybe life is like the sole of my father’s shoes
Endlessly clashing with the ground, wearing out and hurting
If happiness is like a game of hide-and-seek
I would’ve searched every corner, alley and street
When everyone was clueless and laughing at me
I didn’t find the answer to see it, I just believed
November of 2011, I was a small bean in a bag
I believed that the black bag couldn’t be my sky
Because repetition and being ordinary isn’t a sin
So I curl up and start to count
Because it’s still the middle of the night
The night of 27, the night I walked without a plan
I stood under the streetlight, without knowing where to go
The night of 27, I felt so pathetic
Felt like I would get caught if I opened my eyes
Those faraway times, that night
When the sun rises, I’ll live another day that was like yesterday
The busy subway, the same footsteps, I’ll follow them
When we talk about dreams with a drink, I couldn’t speak proudly
In case anyone noticed, I talked even louder for no reason
I want to escape this place
I want to live as myself
Before I get more cowardly, before I get scared, I want to be myself now
A small bean with sadness and a few drops of tears in my body
And holding onto the shining belief, enduring through the endless nights
Believing in myself, enduring through my dreams
Knowing that my pitifulness is only momentary
Just like a bean that will one day sprout
I’m getting tougher inside the black bag
The night of 27, the night I walked without a plan
I stood under the streetlight, without knowing where to go
The night of 27, I felt so pathetic
Felt like I would get caught if I opened my eyes
Those faraway times, that night
I endure through another day, irritated by the world once again
It was hard to be courageous and easy to give up
I counted, you better hide or I might find you
Where did you hide? Wherever you go, it doesn’t matter
Now, one, two, three, four, again, five, four, three, two
The world calls me a tagger, that’s why I covered my eyes
I used to be confused once but now I’m going my own way
If I count to ten and tomorrow comes, I’ll shine even brighter
I’ll shine even brighter
The night of 27, the night I walked without a plan
I stood under the streetlight, without knowing where to go
The night of 27, I felt so pathetic
Felt like I would get caught if I opened my eyes
Those faraway times, that night
Credits:
Eng - pop!gasa
No comments:
Post a Comment