mat chu wo ji gis shi
jak ka don o nun nal
u ri gat chom ma
ju jot ton o nun nal
gut te but to
nem ma mi gu res so
o sek ke nun do jal mom
ma jut chi go
in sa am ma di ye do
ma rul do dun ko
tu res so myon dap dap pes so
so shim ma don ne ga
tol li nun son nu ro
kum mam mok go
gon net ton
i wo ret Chocolate
Ow Boy, nem ma mul dak ko ne
dam gi yen
no mu ja gun sang ja yot jo
jin ja ba ne ba
ne ban dok an dwe
ku re do nuk kyot tam myon
nem ma mul
a rat te dam myon
ne ga dam da rul
ki da ryo do dwen na yo
ji gu gat do
un nu ryo jin gol ka
i bon but to i wo rul ki
ro jon na
we i rim ma mi jo gup pe ji jo
hok shi ne gen no mu
pu da mul jun gol ka
gwen nang go min
so ges so
ha ru rul bo ne yo
Ow Boy, nem ma mul dak ko ne
dam gi yen
no mu ja gun sang ja yot jo
jin ja ba ne ba
ne ban dok an dwe
ku re do nuk kyot tam myon
nem ma mul
a rat te dam myon
ne ga dam da rul
ki da ryo do dwen na yo
ku de ga nal bu ru
nun muk so ri
sa ru ru dal kom ma
nik gi bu ne
hok shik ku mil ka
hek kal li gi do he
kun de i ro gok a
mu got to op su man dwe
o je rang tok gat tu man dwe
ku rom nem ma mi ma ni
buk jap pe jo
ku ron ni i bon bom me nun
ku de ye ma mul bo yo jwo
mal bo dat dal kom mang
gu del gi deh hal ke, u wo o..
chin ja dam da rul
ki da ryo do dwen na yo
ENGLISH Translation
One day, when it started getting cold
One day, when we first ran into each other
That’s when my heart started to be this way
It was awkward, I couldn’t even look at you
I stuttered even when I was saying hello
When I turned around, I felt so frustrated
The timid me, with trembling hands
I was determined as I gave you chocolate in February
oh boy, the box was too small
To place all of my heart inside
It’s not even half of half of half
But if you still felt it, if you realized my heart
Can I wait for you next month?
Has the earth gotten slower?
Is this February longer than usual?
Why am I so impatient?
Did I give you too much pressure?
I’m spending my days in useless worries
oh boy, the box was too small
To place all of my heart inside
It’s not even half of half of half
But if you still felt it, if you realized my heart
Can I wait for you next month?
I hear your voice calling my name
I feel a soft sweetness
I’m confused, is this a dream?
But you can’t just give me nothing
Things can’t be the same as yesterday
Then my heart will get too complicated
So please show me your heart this spring
I’ll be looking forward to you, who is sweeter than words
Please, can I wait for your next month?
Credits:
Eng - pop!gasa
No comments:
Post a Comment