(la lala lala, la la la la)
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
(la lala lala
la la la la)
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
(la lala lala, la la la la)
(la lala lala, la la la la)
You Know The BTS Is Back
su ship ja ri shim
ba ret tos su bek ja ri pe ding
su ship ja ri shi ge yet tok
us su de jik gwe ni
gyo yu gun sa nu ro ga go
hak seng dos sa nu rok ga
i shi bes se gik
ge gu bun ban nu ro dak
nan no jok in nun ja wak om nun jak
shi nun ja wak om nun jak
i bun ja wa bon nun jat
tok gi rul sos sok on nun jah
i ge mon ni rin nik
yu weng-es so nom mil li nik
te rul su gok ay rul sos sok
o do net ji jil li jik
ka duk chan pe ding man nyang
yok shim mik ges sok cha
hwi ji nun bum mo dung go rul
bwa do nom me mo chat
ching gu nun
dak it ta go
jol la de nik an sa jul
su dok op ta go
(Ayo Baby)
chol tak son ni op gek
ku jim ma rok
guk gap pe ninga nun
nan da gok o rok
juk jin nan nok
pe ninga nek go wit to rul
che u gi jon ne
nim mo ris sok gen nyo mul che u gil
nuk ki jon neh..
wo o ow,
Wow ki bun jo wa gol
chob bo nun no ye Dirty Clothes
non mong ga da run
Rockin, Rollin,
Swaggin, Swagger Wrong
do det che wei re
mit chos so Babe
ku gen no yem ma mul
jo yob bo ril go ya Dirty Clothes
(la lala lala, la la la la)
ni gab ba ro dung gol Breaker
(la lala lala, la la la la)
bu mo ni me dung ol Breaker
(la lala lala, la la la la)
on jeng ga nun
hu we ha ge dwel gol
(la lala lala, la la la la)
bi rom mo gul dung gol Breaker
we bul lo Kid
no nen yo jum cham pe bul lot ji
na mek in
seng cham gyo ni jom
chu jek nop jih sok bin
kang jong pu ni mal
du ru wek ge sok keh
ne ga ba dun don
ne gas su get da nun deh
ot chom ma net chwi hyang-ul
dan ni dul cho rom mat cho
ya man jok kal sa ram
du ri ji je bal non na jas sa sho nik
in seng ma ri yo
ni ga nam myon mal
an hak ges sok
gu re nep pe ding
go bok ke bis
sa got to gek an yep pok
(But I Say)
no mu gak go ship pun de
ot tok ke
na bu da mus sa nun ching gu dul
dong dang gak jon nun dek
(And I Say)
un ta dwe gis shi rum
sal su ba ge
i nai tet ju mi myon
wol let da dul jom gu rot jan ne
Yeah, I Dunno
Yes, I'm Loco
Is It No No
I Know They Ain't Cheap
But They Got Mojos
But nan neh hal li run ja re
bu mo nim duk kot
an pus sho
jin ja Breaker
un nai mok kok
a jik do bang gus sok in noh
wo o ow,
Wow ki bun jo wa gol
chob bo nun no ye Dirty Clothes
non mong ga da run
Rockin, Rollin,
Swaggin, Swagger Wrong
do det che wei re
mit chos so Babe
ku gen no yem ma mul
jo yob bo ril go ya Dirty Clothes
no do Dirty Clothes
na do Dirty Clothes
nu gun na gyok ko bwa get jik
ip gok go ri ro
na ga bo myon ok keh
him pak du ro ga
gon na bo dak
cha ga bo i ji Like Gulliver
mol li bo do yeh he
gun dek ay
non no mu be gab bu run sang tek ow
che he, hu weh he
nong gek ay, sok Swag ke
hwa na bu mom ma mun pe jeh
ku rem mal li ji an nul keh
i je ma mu ul jong hek eh
wo o ow,
Wow ki bun jo wa gol
chob bo nun no ye Dirty Clothes
non mong ga da run
Rockin, Rollin,
Swaggin, Swagger Wrong
do det che wei re
mit chos so Babe
ku gen no yem ma mul
jo yob bo ril go ya Dirty Clothes
(la lala lala, la la la la)
ni gab ba ro dung gol Breaker
(la lala lala, la la la la)
bu mo ni me dung ol Breaker
(la lala lala, la la la la)
on jeng ga nun
hu we ha ge dwel gol
(la lala lala, la la la la)
bi rom mo gul dung gol Breaker
ENGLISH Translation
(La la la la la la la la la)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
(La la la la la la la la la)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
(La la la la la la la la la)
You know BTS is back!
With shoes worth a couple hundred,
padded jacket worth a couple thousand
With a watch worth a couple hundred,
you feel good about yourself
Education goes over the hill and
the student identity goes over the hill too
The class system of the 21st century is divided into two
Those who have and those who haven’t
Those who wear the shoes and those who don’t
Those who have the clothes and those who don’t
And those who try hard to get those things
What’s going on? Are you falling behind on the trend?
You whined and complained to get it, did I strike a nerve?
In the padded jacket, your greed fills it up
Even after seeing your parents’
curved spines, you’re so coldhearted
You complain that all your friends
have it and that they should buy it for you
(Ayo baby) stop being so immature
You won’t freeze just because you don’t have that jacket
Fill your head with good sense before it’s too late
Wow, it feels good, putting on your dirty clothes
You’re something different, rockin, rollin,
swaggin, swagger, wrong!
What is wrong with you? You’re crazy baby
That is what will suffocate your heart, dirty clothes
(La la la la la la la la la)
You are a spine breaker
(La la la la la la la la la)
Your parent’s spine breaker
(La la la la la la la la la)
Some day, you’ll regret it
(La la la la la la la la la)
Those damn spine breakers
What’s up, kid?
You don’t know how good you have it these days
Maybe I’m crossing the line
for butting in other people’s lives
Why do you keep saying those empty words?
I’m saying I’ll spend my own money that I received
You’ll only be satisfied if
I spend my money like you spend yours
Please go take care of yourself
It’s about your life, if you were me,
I wouldn’t say anything
Yeah, my jacket is really expensive and not pretty at all
(But I say) I really want it so what do I do?
Friends who are poorer than me have it too
(And I say) I have no choice but to buy it
if I don’t wanna be an outcast
People my age are all like this
Yeah I dunno, yes
I’m loco, is it no-no?
I know they ain’t cheap but they got mojos
But I do what I gotta do,
I don’t break my parent’s spines
The true beaker is you,
who is old and stuck in your room
Wow, it feels good, putting on your dirty clothes
You’re something different, rockin, rollin,
swaggin, swagger, wrong!
What is wrong with you? You’re crazy baby
That is what will suffocate your heart, dirty clothes
Dirty clothes for you, dirty clothes for me
Everyone experienced it before
Wearing expensive clothes and walking on the street,
feeling good about yourself
Everyone looks smaller than me like I’m Gulliver
Whatever you wear, I understand but you’re too much
You’re gonna regret it
You can keep your swag on
but how about your parents?
Fine, I won’t stop you but make a decision now
Wow, it feels good, putting on your dirty clothes
You’re something different, rockin, rollin,
swaggin, swagger, wrong!
What is wrong with you? You’re crazy baby
That is what will suffocate your heart, dirty clothes
(La la la la la la la la la)
You are a spine breaker
(La la la la la la la la la)
Your parent’s spine breaker
(La la la la la la la la la)
Some day, you’ll regret it
(La la la la la la la la la)
Those damn spine breakers
Credits:
Eng - pop!gasa
No comments:
Post a Comment