Sung Si Kyung - Fondly, Goodbye (Love In The Moonlight OST Part.5) [Easy-Lyrics | ENG]

ol pi sut chi nun
ni seng ga ge do
ma nun bam du rul dwit
cho gil ten de
gwen chan ta mal ha gi hen
gwen chan chi ga ha nun na
gu res so o nul do mian

kun dem ma rya jong mal
ne ges so nol pe myon ku ge
na hi gin
na in gol ka

ni ga om nun
nak kwa ba mih
ku dop shi yo jin da ja na
no ra nun kong gi do op shi
sum swi ran go jan na
bun myonga geh
pan jak go ri don
sa rang nim mo dun got du ri
hut to jin da
hap pu ji man han nyongi

on dut ni us su mi
to o rum myon
o re a mu got to mot tal ten de
shi ga nun go yo it ko
ni hok ke wi yen dal bit
ku rok ke mom chun nu ri dul

kun dem ma rya na nun
no hes ses sang bak kes so nun
ha ru do jas shi ni om nun gol

ni ga om nun
nak kwa ba mih
ku dop shi yo jin da ja na
no ra nun wi ro do op shi
kyon di ran go jan na
son myonga geh
se gyo jo it don
sa rang nem mo dun got du ri
bus so jin da
sa ra jin da
hap pu jim man
da jonga ge an nyong hi ho~

ne ges so nol pem myon ne ga
a nin go jan na
bun myonga geh
pan jak go ri don
u ri yem mo dun got du ri
hut to jin da
na yes sa rang nul
han nyong ha gil

ENGLISH Translation

Even if thoughts of you just pass by faraway
I would toss and turn for many nights
So to say that I’m alright is wrong
Because I’m not alright
So again today, I’m sorry

But really
If you take yourself away from me
Would that really be me?

Days and nights without you
Endlessly connect
That means that I have to breath
Without the air that is you
Love that clearly sparkled
And all of you is scattering
It hurts but goodbye

If I suddenly remember your laugh
I wouldn’t be able to do anything for a while
Time is building up
The moonlight is on your shoulders
And we have stopped like that

But for me
Outside of your world
I don’t think I can last a day

Days and nights without you
Endlessly connect
That means I have to endure
Without the comfort that is you
Love that was clearly engraved
And all of me is breaking, is disappearing
It hurts but here’s a warm goodbye

If you take yourself away from me
I won’t be me anymore
All of us that clearly sparkled
It’s scattering
My love
I hope you will always be well

Credits:

Eng - pop!gasa

Sung Si Kyung - Somewhere Someday (The Legend Of The Blue Sea OST Part.5) [Easy-Lyrics | ENG]

do nu jun gon na ya
nol gi da ri ge han gon
ni ga un nun sun gan ma da
nan hang sang mi ha ne

so jung-an go non je na
nal gom na gem man du ro
non ne ga cho hum ga jo bo nun
net je i rap pun song ka ra

ho di son ga hon jen ga
no rul man na sa ranga da
mo ro jo bwat ton sa ram cho rom
nol bo myon
ne ha ne o din
ga ga jak ku ap pa
ho dis son ga on jen ga
u ri da shi
mo ro jo it cho
jo ya hal ka bwa
du ryo woh ho
no es so nul jap go win nun
sun ga ne dwo o

to gu rok ke bo ne
cho um bo nun got cho rom
ne i ri myon da shi mot bol
sa ra min got cho rom

sa rang-un na rit to ro
cho gup pa gem man du ro
non ne ga kun ne dak ko ship pun
nes sal mem ma ji mak sun gan

ho di son ga hon jen ga
no rul man na sa ranga da
mo ro jo bwat ton sa ram cho rom
nol bo myon
ne ha ne o din
ga ga jak ku ap pa
ho dis son ga on jen ga
u ri da shi
mo ro jo it cho
jo ya hal ka bwa
du ryo woh ho
no es so nul jap go win nun
sun ga ne dwo o

hu yo nun nom
nun ma ring go ya
hi rok ke jonge jo
it cha na

ne ha ne o ding
ga ay sal go wit ton no..
chom but to sa ra ya han dah he do
ha ma nan to hi gos se..
han bon do gak ka hi bo ja
gi yok kal su wit ge

ENGLISH Translation

It’s me who’s late again
The one who made you wait
Every moment you smile
I always feel sorry

Precious things always makes me afraid
Out of the fingers that I have
You’re the finger that hurts the most

Somewhere, some day, I met you and fell in love
When I look at you as if you’re someone going far away
Something inside of me keeps hurting
Somewhere, some day, what if we get far apart again
What if I have to forget you? That scares me
Even during this moment when I’m holding your hand

I’m looking at you like that again
As if it’s the first time
As if I won’t see you when tomorrow comes

Love makes me so impatient
You’re the last moment of my life
That I want to reach in the end

Somewhere, some day, I met you and fell in love
When I look at you as if you’re someone going far away
Something inside of me keeps hurting
Somewhere, some day, what if we get far apart again
What if I have to forget you? That scares me
Even during this moment when I’m holding your hand

There’s no such thing as coincidence
It’s decided like this

Somewhere inside of me, you live
Even if I have to go back to the beginning
I’ll be at that place again
Let me look at you closer
So I can remember

Credits:

Eng - pop!gasa

Sung Si Kyung - Every Moment Of You (My Love From The Star OST Part.7) [Easy-Lyrics | ENG]

hi uk ko ne ga
han nu ne no ru ra
ra bwas sul te
mo dun gon bun myong
dal la ji go is so so
ne se sang-un no ral gi
jon gwa hu ro
nan wi yo

ni ga sum swi myon
tas su an
ba ram mi bu ro wa
ni ga u su myon
nun bu shin
hes sa ri bit cho

ko gi is so jwo so
ku ge no ra so
gak kum ne ok ke
ga ma ni gi de ju wo so
na nun nit cha na
jong mal bin tu mob shi
heng bok ke
no rul ta ra so
shi ga nun
hu ru go mom cho

mul ku ro mi no rul
du ryo da bo go ne
ku gon mal go
nun na mu got to
wal su ob so so
no he mo dun sun gan
ku ge na yos su myon jo ket ta
seng gang man he do
gas su mi cha ol la na nun
on tong no ro

po go is su myon
wen ji kum cho rom
a duk kan got
myot kwang nyon tong-an
nal hyange
na ra on byol bit
to chi gum men no

ko gi is so jwo so
ku gen no ras so
gak kum na yeh
get chu yong ha ge
an gyo ju wo so
na nun nit ja na
jong mal lam gi mob shi
go ma wo
no rul ta ra so
shi ga nun
hu ru go mom cho

mul ku ro mi no rul
du ryo da bo go ne
no rul bo nun
ge na ye ge
nun sa rangi nik ka
no he mo dun sun gan
ku ge na yos sum myon jo ket da
seng gang man he do
gas su mi cha ol la na nun
on tong no ro

ni mo dun sun gan
na yo su myon

ENGLISH Translation

After a while,
when I recognized you
Everything was
clearly changing
My world separates to before
and after knowing you

When you breath,
a warm wind blows
When you smile,
dazzling sunlight shines

Because you stayed there,
because it’s you
Because you sometimes
quietly lean on my shoulder
I’m really,
completely happy
I follow you as
time flows and stops

Sometimes,
I gaze at you
Because I can’t do
anything else but that
Every moment of you,
I hope it’ll be me
Just thinking of it overwhelms
me, filling me with you

When I’m looking at you, you
seem faraway like a dream
A starlight that has flown to me for
several light-years is you right now

Because you stayed there,
because it’s you
Because you sometimes
quietly lean on my shoulder
I’m really, wholly thankful
I follow you as
time flows and stops

Sometimes,
I gaze at you
Because for me,
looking at you is love
Every moment of you,
I hope it’ll be me
Just thinking of it overwhelms
me, filling me with you

Every moment of you,
I hope it’ll be me

Credits:

Eng - pop!gasa