Pages

Monday, 5 September 2016

Seo In Guk & Jeong Eun Ji (APINK) - All For You (Reply 1997 OST Part.1) [Easy-Lyrics | ENG]


All For You

bol so myot chil che
jon hwa do om nun no
ol ma hu myon na
yes sengi ri rang gol a nun ji
nun chi do ob shi
shik gan nun
jak ku man hul lo gak go o, o oh

nam mi yum bo da
kok jong su rom mam me
mu jak jong cha ja
kan no ye kol mo ko gi es so
seng gak ji mot tan
u sum myo
pang gi nun no rul bwas so o

sas shi run ma rya
nam ma nik kom mi nes so
ne ge a mu got to he
jul su om nun gol
a jum ma
nim mo ja rat do
ka jin go dop so do
hi ron na ra do
pa da jul le

no rul wi hes so
nom ma nul wi he so
nan se sang mo dun
gol ta an gyo
ju jim mot ta jin man
nan no ye gem ma
ni je yak sok kal ge
ho jing no rul wi hen
ne ga dwel ke

Is Only For You
Just Wanna Be For You
non gu rok ke chi gum mo sub
ku de ro ne gyot te is
su myon dwe ay
nan da shi te yo na do
yong wo ni no man ba ra bol ke..

non mo ru jim man
cho gum mun him du ros so
ne ge ho ul li nun
sa ram min nak in ji
ku gon ne ga a ni rat do
da run nu gu rat do
i jen ku rom
ma um bo ril le
u wo ow

no rul wi hes so
nom ma nul wi he so
nan se sang mo dun
gol ta an gyo
ju jim mot ta jin man
nan no ye gem ma
ni je yak sok kal ge
ho jing no rul wi hen
ne ga dwel ke

Is Only For You
Just Wanna Be For You
non gu rok ke chi gum mo sub
ku de ro ne gyot te is
su myon dwe ay
nan da shi te yo na do
yong wo ni no man ba ra bol ke

(Love, ne cha gun mam so gul
Oh Love, ne hyang gi ro che ul le)
kus so ge yong won ni
kat cho bo rin de do oh
nan heng bok kal
su it do rok~

no rul wi yes so oh
no rul wi hes so
nom ma nul wi he so
nan se sang mo dun
gol da an gyo
ju jim mot te jim man
nan no ye gem ma
ni je yak sok kal ge
ho jing no rul wi hen
ne ga dwel geh

Is Only For You
Just Wanna Be For You
non gu rok ke chi gum mo sub
ku de ro ne gyot te is
su myon dwe ay
nan da shi te yo na do
yong wo ni no man ba ra bol ge

ENGLISH Translation

All for you
It’s already been a few days since you haven’t called
Do you know that it’s my birthday soon?
But time keeps ticking without concern
Because I was more worried than annoyed
I went to the entrance of your street without planning it
I didn’t think I’d see you but you greeted me with a smile

Actually, I worried about this a lot
Because I had nothing I could do for you
Even though I lack so much and I don’t have much
Will you still accept me?

For you, only for you
I might not be able to give you the whole world but
Now I will promise only to you
I will be a person who is only for you

It’s only for you just wanna be for you
You just need to stay
by my side just as you are right now
Even if I’m born again,
I want to look at only you forever

You don’t know but it was a bit hard for me
Am I the right person for you?
And even if I’m not the one but it’s another person
I want to throw away that feeling now

For you, only for you
I might not be able to give you the whole world but
Now I will promise only to you
I will be a person who is only for you

It’s only for you just wanna be for you
You just need to stay
by my side just as you are right now
Even if I’m born again,
I want to look at only you forever

(Love – in my small heart –
oh love – I want to fill it up with your scent)
So even if I’m eternally trapped inside
I can be happy

For you, only for you
I might not be able to give you the whole world but
Now I will promise only to you
I will be a person who is only for you

It’s only for you
Oh oh it’s all for you

Credits:

Eng - pop!gasa

No comments:

Post a Comment