Kim Na Young - I'm Ok (Ruler : Master Of The Mask OST Part.6) [Easy-Lyrics | ENG]

na bol su op so do
nuk kil su ga it do ra
ka ri no ye
pyo jong dwi ye i byo rul
mong ha nim mol lis so
no ru re a ri nun nil
i jen ku ron sul pum do
an dwe nab bwa

na pa bo gat tun seng
ga gu res so na bwa
on jeng ga ne ge
hol go ram mi don nun de

nan gwen chan ta go
jong mal gwen chan ta go
ap pu ji an ta go
hes so u so bo jim man nan dwe
hot jo myon ma rya
seng gak bo dam ma ni
no rul sa ranga nab bwa ne mam
na ye sul pum bo da do
sa rang-et ton nol wi yes so
hu so ya hes so

jam shi myon
i jul ko ran no ye ma ri
ha nin ju rai myo
mo run chon nol bo nen nun de

nan gwen chan ta go
jong mal gwen chan ta go
ap pu ji an ta go
hes so u so bo jim man nan dwe
hot jo myon ma rya
seng gak bo dam ma ni
no rul sa ranga nab bwa ne mam
do ras so nun nol wi ye
hon ja u ro ya ma nes so

sas shi no ye
gek ko jim ma res so
no do al ja nah
gwen chan chi a nah
nem mam dak al ja na
mo run chok ka jim ma
ku nyang do ra so myon
han dwe jan na a

ko gol ko ra go
ap pu ji mal la go
sa rang-es sot ta go
hot tom ma ri ra do gwen cha nah
sa shil ma rya ah
na bo da do ma ni
ni ga ap pul go ran gol ha ra
hap pu mom nun sa rang-un
sa rangi a ni ra het do
nol sa rang hes so

ENGLISH Translation

Even if i can not see it
I could feel it
The parting (Farewell) behind your expression
Things that are outright away from you
Seeing that such sorrow is no longer possible

I guess i was thinking stupid
I Believed that someday i will come

I'm Ok, Really I'm Ok
It does not hurt
I tried hard to smile but i can't
Maybe more than i thought
My heart seems to love you
For you who loved me more than my sorrow
I had to smile

Forget your words for a moment
I knew that there was nothing
And i pretend not to know

I'm Ok, Really I'm Ok
When it doesn't hurt
i don't want to smile at all
Maybe more than i actually thought
I love you, my heart
Turn around for you
I cried alone

I actually lied to you
You also know that it's not okay
You know my whole heart
Don't pretend that you don't know
You can not just turn around

Do not hurt whenever you come
Love or say what it is okay
In fact, more than i want to be
I know you will get hurt
Love without pain was not love
I Loved You

Credits:

Eng - K-D OST (Erine) (Youtube)

TAEYEON - I'm OK [Easy-Lyrics | ENG]

a mu rot chik
a nun chok ke do
dak mu run chok ke do
me il gat chi na rul ke u don
no ra nun ang mong
cha ga un shi song gwah
shil chung nan pyo jong
dol lyo bo ne geh
na do jik gyo wo
han na dul shik mo du bo ril ge

a mu ri nol mi do bo ryo go
no ryok keb bwa do
i ri jo ri ne
nu nul pih he
ni ip su run tot to

dak i jul geh
i jo bo ril let
do nun gwan shim doh
hung mi du op som
mo du gek ku shi
nam gi mop shin nol

yong won hi
ham ke ra go
mi dot ton han te do
ok ok ow
jo gi ba ram gyo ren nal lyo oh
mol lin nal lyo bwa
gwen chan nak
i jen na do
nam mam mek gi rul chat ja
ok ok ow
nek ku mul ta ra gal le eh
I'm O.K, o ok K

mus shi man chok to bo dus shi
to yol la gul hak go
gwen shi ri nal shing yong sun chok
nung ki rul chu ji

ih em me han
mi ji gun han Something
mil go dang gi nun
sa i nan shi roh
No Thanks Baby

yong won hi
ham ke ra go
mi dot ton han te do
ok ok ow
jo gi ba ram gyo ren nal lyo oh
mol lin nal lyo bwa
gwen chan nak
i jen na do
nam mam mek gi rul chat ja
ok ok ow
nek ku mul ta ra gal le eh
I'm O.K, o ok K

shi gan ni
hul lo gam myon
nol gak kum tok ol lyo do
ok ok oh
u sum sok kin mis son jik ko oh
te yon ha get jik
a pum do nun mul do
i jen dak kun nas so
ok ok ow
no op shi nan o nul but to oh
no op shi do nan O.K

Right, Alright Alright
Right, Alright Alright
Right, Alright Alright
o ok ow
Right, Alright Alright
Right, Alright Alright
Right, Alright Alright
I'm OK

ENGLISH Translation

I try to pretend that I’m fine
I try to ignore everything
Every day, your nightmare wakes me up
Your cold eyes
Your annoyed face
I’ll return it all
I’m sick of this too
I’ll throw it all out

No matter how hard
I try to trust you
You’re avoiding my eyes
Your lips are, again, again

I’ll forget it all, I wanna forget you
I have no interest anymore
I’ll clean my slate, with nothing left behind

At one time,
I believed we would be together
But now I’m sending those days off to the wind
Far away
It’s alright, now I’ll
Find my own way
I wanna follow my dream
I’m ok ok

You pretend to be indifferent
Calling me as if you’re testing me
Pretending to care about me
You look at me

This ambiguous and lukewarm something
I don’t like playing games of push and pull
No thanks baby

At one time,
I believed we would be together
But now I’m sending those days off to the wind
Far away
It’s alright, now I’ll
Find my own way
I wanna follow my dream
I’m ok ok

After time passes
And I think of you sometimes
I’ll laugh with a smile,
Calmly
Pain and tears,
It’s all over now
Without you you, from now on
Even without you, I’m ok

Right alright alright
Right alright alright
Right alright alright
Oh oh oh
Right alright alright
Right alright alright
Right alright alright
I’m ok

Credits:

Eng - pop!gasa