gip pun sup sok kon ja he me da
jam shi mom chwo dwi do ra bwa so
jak kum mo ro ji nun
i gi ri no mu du ryo wo
sun gan nu yo ni
ne ma mul bit chun
tat tut tet tong gu hes sal no yos so
gu nal but to na nun
ku mul kun go ya
te ron him dul go
jit chin da he do
no rul wi he
to do ra ga ji an na ah
kok gi yok ke jwo Dear My Friends
ku mul ku nun dong-an
o di dun ji
seng gang man nu ro da ul su is so
sa ra jil gom mang gat ta do
on je ra don ni gyot te is so
du nu nul gam go gwi rul gi u ryo
ham ke het tom mo dun nal du ul
wo u wo
lalala, la la la
lalala, la la la a
bal kut chul ta ra sup pul jin na
ja gun non do gi ye so i so
i je ya al ges so
o di ye in nun ji (o di ye in nun ji)
mo dun ge jak ke man bo yo so
mo ro jik ka bu ra na ji man
ji gum kot go ro on mo dun
shi ga nul gol ges so o
te ron we rop go
ju jo an ja do
gyol gu ge nun
po gi ha ji an nas so oh
kok gi yok ke jwo Dear My Friends
ku mul ku nun dong-an
hul lo ne rin bib bangu ri
mo du bit chi dwe yo
da shi nol bit chwo jul go ya
ji gum hul lin nu ri nun mu run
a ma mom chul su nun nop get jim man
ham ke ra so go ma wos so o
jit chin nal wi ro he jun
tat tut ta nes sa reh
yo gik ka ji ol su is so so
You're My Friends (You're My Friends)
kok gi yok ke jwo Dear My Friends
ku mul ku nun dong-an
sut cho ga go
i ro bo ryo don nu ri ye shi gan
sa ra jil gom man gat ta do
on je ra don ni gyot te is so
du nu nul gam go gwi rul gi u ryo
gu nal cho rom ham ke hal go ya
ma jim mak in sa rul ha jim man
gi da ril ge
u ri bit chi dwe kok da shi man na a
gat tun kum so ge in nun gol
ham ke ha nun u ri ye go rum
jol de mom chu ji nun
an nul go yah
ham ke ra so heng bok ke so o
wo u wo
lalala, la la la
lalala, la la la a
ENGLISH Translation
Lost alone in the deep woods
I stopped and looked back for a moment
The road gets further and I’m very scared
But the sudden coincidental sunlight
that warmly shone on my heart was you
From that day on,
I have dreamed
At times it’s hard
And even if I’m exhausted
For you, I won’t go back
Please remember Dear my friends
As I dream
Wherever it is, I can reach it with my thoughts
Even if I think it’ll disappear
I’m always by your side
Close both your eyes and draw your ears in
All the days we’ve spent together
Uhh Woo Uhh
Lalala Lalala
Lalala Lalala
I followed the tip of my foot and passed the woods
I’m standing on top of a small cliff
I now know
Where I am (where I am)
Everything looks so small
So I’m nervous that I’ll go further away
But I’ll put all the time
I’ve spent walking here on the line
At times it’s lonely
And even when I flop down
In the end, I didn’t give up
Please remember Dear my friends
As I dream
The raindrops that dropped will all become the light
And will shine on you once more
The tears we’re shedding right now
Probably can’t be stopped but
I’m thankful we were together
Thanks to the warm sunlight that comforted
my exhausted self
I was able to come this far
You’re my friends (you’re my friends)
Please remember Dear my friends
As I dream
The times we have skid by and lost
Even if I think it’ll disappear
I’m always by your side
Close both your eyes and draw your ears in
Just like that day, we’ll be together
Even though we’re saying our last farewells
I’ll wait, let’s become the light and meet again
We’re in the same dream
The steps we’re taking together
We’ll never halt
I was happy we were together
Uhh Woo Uhh
Lalala Lalala
Lalala Lalala
Credits:
Eng - Yubseyo (Tumblr)
No comments:
Post a Comment