Pages

Showing posts with label Hwarang OST. Show all posts
Showing posts with label Hwarang OST. Show all posts

Friday, 13 January 2017

Hyolyn - Become Each Other's Tears (Hwarang OST Part.5) [Easy-Lyrics | ENG]


sul pun nu nu ro nal
pa ra bo jim ma yo
hap pun gu de ma um da
bo it ja na
hi rol go myon nal gu nyang
to na ji gu res so
nun mul man ju myon na nun
ot tok ke yo

chu wok so go di ju man cha
mul so song-il ka bwa
ji wo nel su rok gu ri u mu ro
na mul ka bwa
ku res so nan bo nel su op jo

ku de wan na u ris so ro
nun mu ri dwet ji man
shih ga nul gon no so
nu ni bu shin gu na re
so ro rul kok gan ko o
han nak kum gat tat don
gus shi jol gut te ro
gi yok ke yo

ne mam ja gun chang ka
sul pun gu ri hu mun
kum so ges so do gu del
mul du ri.. jo

shi jak do wop sos su nik ku
do om nun go ra go..
na hol lo i byo ri ran du
gul ja rul ko ne do
gas su mi a ni ra go hat jo

ku de wan na u ris so ro
nun mu ri dwet ji man
shih ga nul kon no so
nu ni bu shin gu na re
so ro rul kok gan ko o
han nak kum gat tat don
gus shi jol gut te ro
gi yok ke yo

nah ye num mul dak ka
jul na ye mam a na
jul ta na nap pu nin sa ram
yol du da ri jin na
go das shi on ge jol cho ro om
ku de do o get cho ne ge
wo u wo~

ku de wan na u ris so ro
nun mu ri dwet jim man
shih ga nul gon no so
nu ni bu shin gu na re
so ro rul kok gan ko o
han nak kum gat tat don
gus shi jol gut te ro
nak ki yok.. he yo

ENGLISH Translation

Don’t look at me with sad eyes
I can see your aching heart
If you’re gonna do this, you should’ve just left me
If you just give me tears, what do I do?
I’m afraid I’ll be pacing back and forth in memories
I’m afraid you’ll remain as longing if I erase you
So I can’t let you go

You and I, we became tears to each other
But going back in time, on that dazzling day
When we held each other like a dream
Remember us of back then

The small window in my heart
Is filled with sad longing
Even in my dreams, it colors you

There was no start so there will be no end
Even if I take out the word goodbye in my heart
My heart tells me no

You and I, we became tears to each other
But going back in time, on that dazzling day
When we held each other like a dream
Remember us of back then

The only person
To wipe my tears, to hold my heart
Like the season that comes again
After twelve months has passed
You will come to me as well

You and I, we became tears to each other
But going back in time, on that dazzling day
When we held each other like a dream
Remember us of back then

Credits:

Eng - pop!gasa

Tuesday, 3 January 2017

WENDY, Seulgi (Red Velvet) - Only You (Hwarang OST Part.4) [Easy-Lyrics]


tum ma na myon seng gang na
jak ku jak 
kuk ko jo man gah
not te mu nek uk ke dweh
on jong-il no man bo yoh

am mu rot chi a nun chok
ne ga mon jot ta ga gal kah
ni gwik ga ye suk sa gyo
I'm Waiting For You

oh oh, o we yoh
oh oh, o we yoh
oh oh, o we yoh
You Can Sing For My Life

jak ku nu nek a rung go ryoh
no man bo myon du gun go ryoh
mal mot ta nun go 
bek dul man sa hyo ga
ot tok ka ju 
na a jing no mu sot tun de
im mak um mul 
cho nak go ship po

ne shim jangi 
ta go jang nan na bwa a
se sang-ul da 
ka jing gib bu ni du nun gol
jo shim su re 
yong gi ne go bek ke bul ka
na it ja na
nol sa rang he

oh ay yoh, oh
oh ay yoh, oh
oh ay yo
nan no man bo yo

no don ne mam gat tul ka
mo dun ge dak kum man gat tah
cho um man nal te but to
I'm Waiting For You

oh, o we yoh
oh, o we yoh

jak ku nu nek a rung go ryoh
no man bo myon du gun go ryoh
mal mot ta nun go 
bek dul man sa hyo ga
ot tok ka jo 
na a jing no mu sot tun de
im mak um mul 
cho na go ship po

ne shim jangi 
ta go jang nan na bwa a
se sang-ul da 
ka jing gib bu ni du nun gol
jo shim su re 
yong gi ne go bek ke bul ka
na it ja na
nol sa rang he

oh ay yoh, oh
oh ay yoh, oh
oh ay yoh
na nun nop pu ni yah

sal myos shi da ga ga so
pu du rop gek im mat chul kah
on jek ka ji ni gyot te
I'm Waiting For You..

te yon nas so 
i rom mam chom mi ya a
ses sang-ul da 
ka jing gi bu ni du nun gol
sut chon bo nul 
tu ro do sol le i num mal
sa range no rul
un myong cho rom

Tuesday, 27 December 2016

Bolppalgan Puberty - Dream (Hwarang OST Part.3) [Easy-Lyrics]


jo mol li da ran na
ne ga nol bol su op ge
han bon do
kum gun jo gop so
ne ap pe no ran sa ram

da chi ge ha jim ma
do nun da ga o jim ma
o ro but to bo rin ga sum mi
no rul a nul su ga op so

kot bi ga ne ryo wa
go mun nun mul dop po
bul ko jin du nu ne
nol da mas so
shi ga nul dwe dol lyo
a rum da un gut te
da shi do ra ga go shi pun de

go sen ba ram cho rom
sut cho jin na ga nun
hun han sa rangi ra go
nan gu rok keh
nun ga mul le
sul pun ku mul kut du
gip pun ja mep pa jo so
no rul ji u go nam myon
ga sum shi rin
nun mul ma ni i, nak ma

gat tun na nu ra re
gat tun shi gan so ge
ol ma na u ro ya
no ri jul ka
mom chul su ga op so
sum swil su do op so
no rul sa rang ha go ship pun de

go sen ba ram cho rom
sut cho jin na ga nun
hun han sa rangi ra go
nan gu rok keh
nun ga mul le
sul pun ku mul kut du
gip pun ja mep pa jo so
no rul ji u go nam myon
ga sum shi rin
nun mul ma ni i

o ro bo rin
nes shim jang-eh
o jik kan sa ram
no rul ji u go nam myon
ga sum map pun
nun mul ma ni i, hul lo

Friday, 23 December 2016

V, JIN (BTS) - Even If I Die, It's You (Hwarang OST Part.2) [Easy-Lyrics | ENG]


pi ko dok, pi ko dok
gum i gan nem ma meh
shik rin nok ye han sum dul
jo gum shik, jo gum shik
shi duh nun kot cho rom
shim jang ih ne ryo an ja

chu gil no me
is sah rang no an net te me
dat chot du ro
mom chu jil mot te
ju got do
o jik nyon nun no yak ah
ni ga op shin gas sum ul
gwan tong-al num mul
do o jil ko mun ji yok pun
nak ay geh
nong gu ron jon je yak a

na rul to na ga jim ma
na rul nam gyo du jim ma
du ra son nim ma me
pal gi run nak
ye ge dol lyot jwo
kan jo ran no rul won he
mos sum gon jon bu ya
hut to jo bo rin bis so gu ro nal
te ryo ga jwo jo
se sang kut ka ji
na nana nun nan na
It's Gonna Be You
na nana nun nan na
It's Gonna Be You
na nana nun nan na
wo, o ok ow
I Can't Let Go

hak nu re mak kyo don
nek um myonge yol swe
das shin na yes su nan ne
gin sum mul sam ki go
yong hon nul bul te wo
noh rul cha ji ha ryoh he

chu gil no me
is sah rang no ha net tem me
ap pat do
po gi rul mot te
ju go do
o jik nyon nun no yak ah
hi ga op shin nan pi do
num mul do om nun
wi hom han ku rim ja il pun
na ay ge nong gu ron jon je yak a

na rul to na ga jim ma
na rul nam gyo du jim ma
du ra son nim ma me
pal gi run nak
ye ge dol lyot jwo
kan jo ran no rul won he
mos sum gon jon bu ya
hut to jo bo rin bis so gu ro nal
te ryo ga jwo jo
se sang kut ka ji
na nana nun nan na
It's Gonna Be You
na nana nun nan na
It's Gonna Be You
na nana nun nan na
wo, o hok oh
I Can't Let Go

nal bat cho nol jik kil ke
bo ran dus shi he bol ke
nan ji gum mik ki rul gi hwe ro
sam mu ryo go he
non net che go ye son tek
na rul mat jin mot te
hut to jo bo rin bis so gu ro nal
te ryo ga jwo jo
se sang kut ka ji
na nana nun nan na
It's Gonna Be You
na nana nun nan na
It's Gonna Be You
na nana nun nan na
wo, o ok ow
I Can't Let Go

na nana nun nan na
na nana nun nan na

ENGLISH Translation

In my cracked heart
Your cold sighs
Like a slowly withering flower
Fall onto my heart

This damn love, because of you
I can’t move even if I’m hurt
Even if I die, it’s only you
Without you, tears fill up my heart
It’s just black hell
To me, that’s who you are

Don’t leave me, don’t leave me here
Turn the footsteps of your heart back to me
I really want you, I put my life on the line
Take me into the scattered light
To the end of the world na na na na na na
It’s gonna be you na na na na na na
It’s gonna be you na na na na na na
I can‘t let go

The key of my fate that I gave to the sky
It’s in my hands again
I swallow in a long sigh and burn up my soul
So I can have you

This damn love, because of you
I can’t quit even if I’m hurt
Even if I die, it’s only you
Without you, I have no blood or tears
I become a dangerous shadow
To me, that’s who you are

Don’t leave me, don’t leave me here
Turn the footsteps of your heart back to me
I really want you, I put my life on the line
Take me into the scattered light
To the end of the world na na na na na na
It’s gonna be you na na na na na na
It’s gonna be you na na na na na na
I can‘t let go

I’ll sacrifice myself to protect you
I’ll do it obviously
I will make this crisis into an opportunity
You are my best decision, nothing can stop me
Take me into the scattered light
To the end of the world na na na na na na
It’s gonna be you na na na na na na
It’s gonna be you na na na na na na
I can‘t let go

na na na na na na
na na na na na na

Credits:

Eng - pop!gasa

Han Dong Geun - Wherever It Is (Hwarang OST Part.1) [Easy-Lyrics | ENG]


ho dik ka ji gak ku mil ka
heng bok ka gi nun hes sul ka
su op shi no rul chan nun chu wok dul
dwi ro han che an nyong

han bal shik mo ro jil su rok
ni sa rang-un
do son myongi bo yo
ol ma na ga sum mu ro but jap ko
ap pa ya i jul ka

do nun na rul gok jong ma
ku ma ni son no wa jwo
no rul wi hal su in nun gi ri myon
ku go shi
o di dun gwen cha na

ne ga mol li to na do
no mu sup pu ge
hul ji nun ma
yak sok ke jo
nun bu shin chu wo gu ro man
na ran sa ram
ki yok ke jun da go

no mu do gu ri yul ko ya
da shin no ra na jul
su nop so do
ik suk kan go rum ma da ta ra ga
jik kyo jul te nik ka

do nun na rul gok jong ma
ku ma ni son no wa jwo
no rul wi hal su in nun gi ri myon
ku go shi
o di dun gwen cha na

ne ga mol li to na do
no mu sup pu ge
hul ji nun ma
yak sok ke jo
nun bu shin chu wo gu ro man
na ran sa ram
ki yok ke jun da go

ham ke hul go u do nis senge
mon na ju we nu nop so
nes sa rang-un no ye ga sum so ge so o
yong wo ni sum swil te nik ka

nun mol do rok sa range
ne ges se sang-un da no yos so
heng bok ke jo
mo jin num myonge ap pa do
to na ga nun da
u sul su wit do rok

ENGLISH Translation

To what point is this a dream?
Was I really happy?
As I place the memories of endlessly searching for you
behind Goodbye

As I get one step farther
I can see your love even clearer
How much do I have to hold you in my heart in pain
For me to forget?

Don’t worry about me anymore
Please let go of my hand
If this is the way that’s best for you
Wherever it is, I’m alright

Even if I go far away, don’t cry so sadly
Promise me that you’ll remember me
Only with dazzling memories

I’ll miss you so much
Even if I can’t hold you again
Each familiar step I hear
I’ll follow and protect you

Don’t worry about me anymore
Please let go of my hand
If this is the way that’s best for you
Wherever it is, I’m alright

Even if I go far away, don’t cry so sadly
Promise me that you’ll remember me
Only with dazzling memories

In this life of crying and laughing with you
There is no such thing as regret
Because my love will forever breathe in your heart

I love you so much I am blinded
To me, my whole world was you
Please be happy, even if the cruel fate is painful
So as I leave, I can smile

Credits:

Eng - pop!gasa