we a ra bo ji mot te sul ka
o ren shi gan gu dong-an
i rok ke na gak ka i
i son nun de
da run got bol te do
ne ja gun nu ne
hang sang dam gyo it ton non de
hal su om nun pyo jong du ri
da ma re jul su nu nop ji ma an
ga byob ji nu na nat gi rul
u ril man dun shi gan du run
no ga a ni myon
no ga ha ni yot ta myon
ji gum ne se sangu not ton se gu ro
chil he ji go is sul ka
hwe sek bit chi ot ton na
mo dun ge so tul lo do
hi bon man ku mu ja ra go ship po
ot jo myon da heng-il ji do mol la
u ri man nan sun ga ni
dol go do ra ji gu min ge
no mu o ryo so
dat chi ji do an ko
nu jo so u we
ga duk kan ba mun a nin ge
nol got cho gan sa ram du re
yo ro ga ji mo yange chu ok dul
a rum dab ji a nat gi rul
na rul ga jin shi gan bo da
no ga a ni myon
no ga ha ni yot ta myon
ji gum ne se sangu not ton se gu ro
chil he ji go is sul ka
hwe sek bit chi ot ton na
mo dun ge so tul lo do
hi bon man ku mun ja ra go ship da
ku jo gi de go shi
pi ryo hes sot ja na hu ri
nun chi bol pi ryo op shi hi jen
so ro ga dwe myon dwe
sal jak mi so jin
jal bun sun gan ma jo do
ji gum ne se sang mu ji ge se gu ro
so da ji go it do ra
ot ton se ge no ra do
him dun no ye ha ru do
hon je na cho rom
ko ga na jul ke
ENGLISH Translation
Why didn’t I recognize you
When you were so close for so long?
Even when I looked somewhere else
You were always in my small eyes
Unknown looks won’t be able to say it all
But the times that made us weren’t light at all
If it’s not you, if it wasn’t you
What color would my world be colored right now?
I used to be covered in a gray light, though I lack so much
I want to do a good job this time
Maybe it was all for the best
The fact that it took so long for us to meet right now
That I was too young to get hurt
That it’s not a night filled with regrets
All the different shapes of memories from people
Who passed through your life
I hope they’re not as beautiful as the times you had me
If it’s not you, if it wasn’t you
What color would my world be colored right now?
I used to be covered in a gray light, though I lack so much
I want to do a good job this time
We just needed a place to lean on
No need to be cautious
We can lean on each other now
Even the short moments of slight smiles
Makes a rainbow spill over my world right now
Whatever color you bring, even when you’re having hard days
I’ll hold you tight just like always
Credits:
Eng - pop!gasa
