Pages

Tuesday, 8 January 2019

iKON - I'M OK [Easy-Lyrics | ENG]


I'm OK
wi ro ha jim ma
dong jonga jim ma
gyot te is so jul pi ryo op so
gwen cha nun nik ka

I'm OK
gok jonga jim ma
shing gyong su jim ma
cha ra ri hon ja in nun ge nan
ik suk ka nik ka
I'm OK

duk gis shi ro mo dun
hi mi dwe nun mal dul
hyon shi ri mu go wo
dul jim mot te jam er
che ul gol chat da ga
che wo ji nun jan dul mem
ma run ne gam jonge sol
jik ke ji ji gak kum
mu dom dom ma ji ot ton sang hwangi wa do
hon ja ing gep pyo nal te
do we rok om mun na rul jap go
ha gop pung gem man na dom
muk gi ryo gem mu no jo
jal ji nen nyam mu rum
men ne dap pyo nun bal gun mis so

se sang song mo du ga
ne ge dung-ul dol lin dut te
cho ra han ne mo sup
han nop shi ja ga jin ne

da ga ol we ro um, eh
sa mu chos sul te
ne nun mu rul bo ge dwem myon
bu dim mo run chok ke jwo

I'm OK
wi ro ha jim ma
dong jonga jim ma
gyot te is so jul pi ryo op so
gwen cha nu nik ka

I'm OK
gok jonga jim ma
shing gyong su jim ma
cha ra ri hon ja in nun gen nan
ik suk ka nik ka
I'm OK

duk gi shi ro mo dun hi mi dwe nun mal dul
nan gwen chan nun de we
yu nan to nun ji da dul
i byo ri nal ka ro wo jo gum gul kyos sul pung
gum bang na a ji get ji
ha ru wit tul jin nam myon
chim mu gi er mi nun kok heng bok ka ra go
nun mu ri er mi nun jin shil los sa rang-et ta go
gun nyo to na gan da go
nan juk ji gan nun ni
sengi kun nan sa ram cho rom nal
bo jim ma ra jwo

ba ram mi sut chi myon
na gyo bi hun dul li go
pa do ga sut chi myon
ba da ga hun dul li dut

sa rangi sut chin na do
hun dul lyos sul pun
ne nun mu rul bo ge dwem myon
bu dim mo run chok ke jwo

I'm OK
wi ro ha jim ma
dong jonga jim ma
gyot te is so jul pi ryo op so
gwen cha nu nik ka

I'm OK
gok jonga jim ma
shing gyong su jim ma
cha ra ri hon ja in nun gen nan
ik suk ka nik ka
I'm OK

nes sul pum mun
byol gok a ni ra nun dut
u son nom gi ryo nun nik ga
na wom mang su ro wo..
Leave Me Alone
ne ge da ga o jim ma
ot chap pi do na gal sa ram
jong dul ka bwa mu so wo

I'm OK
wi ro ha jim ma
dong jonga jim ma
gyot te is so jul pi ryo op so
gwen cha nu nik ka

I'm OK
gok jonga jim ma
shing gyong su jim ma
cha ra ri hon ja in nun gen nan
ik suk ka nik ka
I'm OK

a mu got do mo ru ja na non
da a nun chok ka ji ma ra jwo
nal wi yan da nun mal
o ji rap do nol bu sho
hon ja i go ship pu ni
nal jom ne bo ryo dwo

ENGLISH Translation

I’m OK
Don’t comfort me, don’t pity me
You don’t need to be by my side
Cause I’m OK
I’m OK
Don’t worry, don’t concern yourself
Cause I’m used to
Being alone anyway
I’m OK

Don’t wanna hear all those words of strength
Reality is too heavy, I can’t fall asleep
Finding things to fill me up, I just fill my glass
Sometimes, my dried up emotions get honest
Whatever happens, I’m indifferent
Even when I’m more comfortable alone,
loneliness catches up to me
Even though I have so much I want to do,
I break down with impotence
When they ask me how I’m doing,
I reply with a bright smile

Everyone in the world
Has their back against me
My pitiful self
Is growing endlessly smaller

When the loneliness
Pierces through me
If you see my tears
Please act like you didn’t

I’m OK
Don’t comfort me, don’t pity me
You don’t need to be by my side
Cause I’m OK

I’m OK
Don’t worry, don’t concern yourself
Cause I’m used to
Being alone anyway
I’m OK

Don’t wanna hear all those words of strength
I’m fine but why are you making it a big deal?
The breakup was so sharp,
I just got a bit scratched up
It’ll get better soon, after a day or two
The meaning of my silence is to wish her happiness
The meaning of my tears is that I truly loved her
Just because she left
Doesn’t mean I died
So don’t look at me as if the world ended for me

When the breeze blows
The leaves shake
When the waves come
The ocean shakes

When love came
I just shook as well
If you see my tears
Please act like you didn’t

I’m OK
Don’t comfort me, don’t pity me
You don’t need to be by my side
Cause I’m OK

I’m OK
Don’t worry, don’t concern yourself
Cause I’m used to
Being alone anyway
I’m OK

I hate how you’re trying to laugh it over
As if my sadness is nothing much
Leave me alone, don’t come to me
I’m afraid to get attached to someone
who’s gonna leave me anyway

I’m OK
Don’t comfort me, don’t pity me
You don’t need to be by my side
Cause I’m OK

I’m OK
Don’t worry, don’t concern yourself
Cause I’m used to
Being alone anyway
I’m OK

You don’t know anything
So stop acting like you do
You say you’re doing this for me?
Mind your own business
I wanna be alone
So please leave me alone

Credits:

Eng - pop!gasa

No comments:

Post a Comment